Nach der Veranstaltung beklagte das Kreisblatt, dass die vielen Ideen, die in der Stadtgesellschaft kursieren, beim Bürgerforum überhaupt nicht diskutiert worden seien. Das bittere Resümee des Lokalredakteurs: „Nein, der Auftakt der Bürgerbeteiligung ist nicht gelungen.“

Seine Kollegin von der Hofheimer Zeitung hatte offenbar einen anderen Eindruck gewonnen. Sie titelte: „Beim ersten Bürgerforum zur Gestaltung des Grundstücks werden Ideen gesammelt – und dabei ganz neue Ansätze vorgebracht.“

In der Frankfurter Rundschau wiederum hieß die Headline kurz und knapp: „Kein Ergebnis beim Bürgerforum“. Der Schlußsatz des Berichts lautete: „Wohin die Reise in Hofheims Zentrum jetzt geht – das ist nach diesem Abend offener denn je.“

Alles klar?

Die Vorsitzende des Seniorenbeirats, Ingrid Schulz, verbreitete via Leserbrief ihre Eindrücke vom Bürgerforum: „Beim Gespräch der Fachleute im Städtebau wurde bestätigt: An diese Stelle gehört ein Gebäude, damit wirklich ein Platz entsteht.“ Die Frau tritt seit einiger Zeit als Hardcore-Anhängerin eines Hotel-Neubaus auf. Anfangs verbreitete sie, sie vertrete „die Mehrheit des Seniorenbeirats“, inzwischen behauptet sie, sie vertrete „die Meinung des Seniorenbeirats“. Aus dem Bürgerforum nahm sie eine Erkenntnis mit, die sie exklusiv haben dürfte: „Nur eine Grünanlage – das lehnen alle Fachleute ab.“

Eberhard Schmidt hatte – vermutlich wie die Mehrheit der Zuhörer – das Bürgerforum deutlich anders erlebt: Die Fachleute hätten die Hotel-Pläne „als viel zu monströs angesehen und eine Bebauung des Grundstücks eher abgelehnt als befürwortet“, schreibt er in einem Kommentar unter dem Bericht auf dieser Webseite. Und: „Es wurde auch herausgestellt, dass die Einfassung des Platzes nicht unbedingt ein Gebäude braucht, sondern dass das auch mit Baumreihen möglich ist.“

Was für ein Durcheinander!

Fünf Tage nach der Veranstaltung sah sich die Stadtverwaltung veranlasst, einen eigenen Bericht zum Versammlungsverlauf herauszugeben, der als Pressemitteilung verschickt und auf der städtischen Homepage veröffentlicht wurde. Darin heißt es im feinsten Bürokratendeutsch: 

„Aus den Ergebnissen werden nun die Inhalte einer Aufgabenstellung für eine Mehrfachbeauftragung von Planungsbüros abgeleitet. Diese Planungsbüros sollen dann städtebauliche Konzeptionen zur räumlichen Verknüpfung der innerstädtischen Platzräume erarbeiten und klären, welche Funktion das Grundstück Elisabethenstraße 3 dabei übernehmen soll.“

Das führt zu den zentralen Fragen, die eigentlich während des Bürgerforums – also öffentlich – hätten beantwortet werden müssen: Wie wird der nächste Schritt konkret umgesetzt? Wer formuliert die Wünsche und Anforderungen der Bürger? Und wer gewichtet sie wie? Wer weist welche Planungsbüros ein, dass sie die Meinung der Bürger auch verstehen und umsetzen können?

Kurzum: Warum wird dieser nächste Schritt der Bürgerveteiligung nicht offen und transparent dargelegt?

Normalerweise wäre es die Aufgabe der Stadtverordneten, sich des Themas anzunehmen. Gute Gelegenheit böte sich: Nächsten Dienstag trifft sich der Bau- und Planungsausschuss, dort könnte man über „Instruktion der Planungsbüros“ offen diskutieren und entscheiden.

Man müsste es nur wollen.

Bis dahin wabert der Verdacht durch die Stadt: Im Rathaus, beim CDU-Bürgermeister und bei führenden CDU-lern besteht an einem transparenten Vorgehen kein sonderlich großes Interesse. Christian Vogt ist einer der vehementesten Vorkämpfer für ein Hotel, er will bauen, gerne groß, ruhig auch klotzig, da scheint er keinen Schmerz zu kennen. Dass die Stadtgesellschaft aufgewacht ist, droht seine Pläne zunichte zu machen. Wohl deshalb versucht er in seiner Rathaus-Pressemitteilung, die Bürger mit schmusigen Worten einzulullen:

„Wir möchten den Hofheimerinnen und Hofheimer Gelegenheit geben, bei der Gestaltung dieses letzten zu gestaltenden Teilstücks der Randbebauung des Kellereiplatzes ihre Meinung einzubringen.“ 

Meinung einbringen? Das klingt schön!

Die Meinung der Bürger auch ernst nehmen: Das wäre jetzt an der Zeit!

UPDATE am 16. September 2022:

Die Linken im Stadtparlament reagieren mal wieder fix. Die Stadtverordnete Barbara Grassel hat eine Woche nach der Bürgerbeteiligung einen Antrag eingebracht. Darin heißt es:

„Der Magistrat möge baldmöglichst ein weiteres Bürgerforum einberufen, bei dem die Nutzungsalternative ,Grünfläche oder Baufläche‘ – und wenn Baufläche, mit welcher Nutzung –diskutiert werden soll“.

Zur Erklärung heißt es: Im Bürgerforum I sollte eigentlich über „Ideen und Eckpunkte für eine mögliche Umnutzung des Geländes Elisabethenstraße 3“ diskutiert werden. Dazu sei es aber aus Zeitgründen nicht gekommen. Die Grundsatzentscheidung „Bebauen oder nicht bebauen?“ müsse unter Beteiligung der Hofheimer Bürgerschaft entschieden werden, und zwar bevor Planungsbüros mit der Erstellung einer Konzeption beauftragt werden.

Frau Grassel weiter: Sollte die Mehrheit im Stadtparlament lieber eine Grünanlage als eine Bebauung wollen, dann sei das vom Magistrat vorgesehene anschließende Konzeptvergabeverfahren obsolet.

Foto: Stadt Hofheim

Aus Kriftel meldet die Polizei gleich mehrere Fälle, bei denen ein Gesamtschaden von fast 40.000 Euro verursacht wurde:

In der Straße „Am Ringofen“ stiegen die Täter gewaltsam in einen 5er BMW ein und bauten den Airbag, das Lenkrad, die Navigations- sowie die Multimediaeinheit aus.

Am Ziegelpark verschwand das Lenkrad aus einem 430er BMW.

Am Robert-Schuman-Ring ließen die Täter aus einem 3er BMW die Innenkonsole, das Lenkrad, das Navigationssystem sowie den Tacho mitgehen.

„Am Erdbeeracker“ stiegen Unbekannte gewaltsam in einen 3er BMW ein: Airbag, Konsole, Lenkrad und Navi wurden ausgebaut und gestohlen.

Bereits zu Beginn dieses Monats war in Kriftel in der Straße „Am Ringofen“ ein weißer 5er BMW aufgebrochen worden. Die Täter bauten das Lenkrad mit Airbag sowie das Navigations- und Multimediasystem aus.

Nur wenige Tage zuvor waren in Hofheim binnen weniger Nachtstunden fünf BMW aufgebrochen worden – in den Straßen Am Steinberg, Wingertstraße, Königsteiner Straße und Am Alten Birnbaum. Auch hier wurden Lenkräder mit Airbags sowie festeingebaute Navigationsgeräte entwendet.

Antonia Vogel berichtet in der Facebookgruppe „Wir in Hofheim“ über ihr „Erlebnis“: Der weiße BMW ihres Freundes sei nachts in der Königsteiner Straße aufgebrochen worden. „Mithilfe eines Schneidewerkzeugs oder Ähnlichem wurde in die Fahrertür gewaltsam ein Loch geschnitten, um sich durch den Seilzug des Fensterhebers Zugang ins Innere des Autos zu verschaffen. Der gesamte Innenbereich mit Lenkrad, Navidisplay/-computer und Tacho wurde entwendet.“ Der Schaden allein in diesem Fall: rund 15.000 Euro.

Das Vorgehen der Täter ist nicht neu, ihre Spur der Verwüstung zieht sich inzwischen durch ganz Deutschland. Konkrete Fahndungsergebnisse liegen bei der Polizei bislang nicht vor. Die Täter sollen überwiegend aus Osteuropa stammen, wohin die Beute wohl auch auf schnellstem Weg gebracht wird. Die professionelle Durchführung der Taten lässt die ermittelnden Kripobeamten geschulte Autoknacker-Banden vermuten.

Warum werden vor allem Lenkräder, Navis und Entertainmentsysteme erbeutet? Und warum fast nur bei BMW?

Bei der Polizei heißt es, diese Technik ließe sich bei BMW-Fahrzeugen recht fix und einfach ausbauen. In der Regel stünden die teuren Navigationsgeräte, Entertainmentsysteme oder gleich das gesamte Lenkrad inclusive Airbag der neueren Modelle aus des Münchener Autoherstellers auf der Wunschliste der Hehler. Die seien am meisten gefragt – und bringen den Autoknackern das meiste Geld.

Die Kriminalpolizei Hofheim hat die Ermittlungen übernommen und bittet unter der Rufnummer 06192 20790 um Hinweise.

Impressionen aus dem Hofheimer Stadtparlament

Von Geld, das keiner kennt, und einem Gremium, das nicht existiert

Sieben Stunden lang haben Hofheims Stadtverordnete in der zurückliegenden Woche getagt, drei Stunden am Dienstag, vier am Mittwoch. Rund vierzig Themen standen auf der Tagesordnung, einige waren schnell abgehakt, andere fanden umso längere – manchmal auch arg langatmige – Diskussionen. Impressionen aus Hofheims wichtigster Politrunde.

Zunächst ein Vorschlag zur Verkürzung der Sitzungen: Derzeit leitet nahezu jeder Stadtverordnete sein Statement mit den Worten ein: „Sehr geehrter Herr Stadtverordnetenvorsteher, meine sehr verehrten Damen und Herren“.

Sagt ein Mandatsträger mehrmals etwas, wird der Spruch jedes Mal erneut aufgesagt. Manche hängen noch ein freundliches „liebe Kolleginnen und liebe Kollegen“ hintendran. Selbst Parlaments-Youngster wie BfH-Chef Wilhelm Schultze oder der heimliche SPD-Frontmann Aaron Kowacs haben sich widerspruchslos dieser sinnentleerten Routine unterworfen: 

„Sehr geehrter Herr Stadtverordnetenvorsteher, meine sehr verehrten Damen und Herren, liebe Kolleginnen und liebe Kollegen“: Einmal am Abend pro Redner, das wäre ja okay. Aber gefühlte hundert Mal und vermutlich noch viel mehr in nur drei, vier Stunden: Da verkommt Freundlichkeit zur billigen Floskel.

Muss das wirklich sein?

Würde die Grußformel von jedem Redner nur ein Mal aufgesagt, ließe sich die Sitzungsdauer signifikant verkürzen – und das auch noch ohne Qualitätsverlust!

* * *

Als nerviger Zeitschinder entpuppte sich Ralf Weber. Der FDP-Mann hat einen neuen Trick gefunden, mehr reden zu können: Er spaltete von einem Antrag (alle Bebauungspläne sollten überarbeitet und ggfls. geändert werden) einen Unterkomplex ab (Bebauungspläne sollten vom Magistrat großzügiger geändert werden können). So legte er zwei Anträge vor, durfte folglich auch zwei Mal reden.

In ermüdender Ausführlichkeit quälte Weber die Runde der Lokalpolitiker mit seinen persönlichen Überlegungen. Er versprach, sich kurz zu fassen, und redete dann immer weiter. Dabei wiederholte er sich mehrmals, das alles auch noch in einschläferndem Singsang.

Der Verdacht, dass der Mann lediglich eigene Geschäftsinteressen vertrat – Weber ist Immobilienmakler –, drängte sich auf. Seine Monologe kosteten jedem Stadtverordneten in Summe mindestens eine halbe Stunde Lebenszeit.

Sie haben aber wohl kaum eine Chance, sich gegen solche Auswüchse zu wehren.

* * *

Die Vorsitzende des Seniorenbeirats, Ingrid Schulz, meldete sich an diesem Abend einmal zu Wort. Sie hat nichts zu sagen im Stadtparlament, aber was sie sagt, hat durchaus Gewicht:

Frau Schulz: „Manchmal habe ich hier das Gefühl: Es ist alles schon gesagt – nur noch nicht von jedem.“

Die Stadt Hofheim als Sponsor der Jäger?

Die kleinste Fraktion – die Linken – schafft es immer wieder, die Stadtspitze zur Weißglut zu bringen. Es reicht schon aus, dass sich Barbara Grassel und Bernd Hausmann zu Wort melden: Dann reagiert die Rathausführung und auch der eine oder andere Stadtverordnete wie ein Stier auf die rote Muleta des Matadors. 

Jüngstes Beispiel: Die Stadt ist, weil sie entsprechende Grundstücke besitzt, Mitglied von Jagdgenossenschaften. Auf die Pachteinnahmen verzichtet sie: Das Geld dürfen die Jagdgenossenschaften behalten. Keiner weiß, um wie viel Geld es sich handelt. Die großzügige Praxis wurde im Stadtparlament offenbar nie hinterfragt.

Jetzt wollte Barbara Grassel vom Magistrat wissen, auf welche Summe die Stadt verzichtet und was die Jagdgenossenschaften mit dem städtischen Geld anfangen.

Die Frage ist natürlich völlig berechtigt. Und nicht nur das: Alle Stadtverordneten sollten die Antwort kennen. Schließlich ist es städtisches Geld, das den Jagdgesellschaften zufließt.

In der Stadtspitze scheint man das anders zu sehen. Der zuständige Stadtrat Bernhard Köppler – ein SPD-Mann – trat wie ein ertappter Sünder auf. „In der Frage schwingt was mit!“ empörte er sich. Es werde der Eindruck vermittelt, die Jagdgesellschaften würden mit Geld von der Stadt ein gutes Geschäft machen: „Ich wehre mich dagegen.“

CDU-Bürgermeister Christian Vogt ging ans Rednerpult und sagte, er spüre eine „athmosphärische Verstörung“. Und mit bösem Blick in Richtung Grassel giftete er: Er sehe die Fragestellung „als Verunglimpfung der Jäger und Landwirte“ an, als „Vorverurteilung“.

Auch Jürgen Pauly meldete sich zu Wort. Der Mann sitzt für die CDU im Stadtparlament und ist Vorsitzender der Hofheimer Jagdgenossenschaft. Er warf Frau Grassel eine „bodenlose Frechheit“ vor und beteuerte: „Hier läuft alles rechtmäßig ab.“ 

Eine Antwort auf die simple Grassel-Frage war all das natürlich nicht. Und so konnte die Linke denn auch den Entrüsteten entgegenhalten: Sie könnten jedem ungewollten Eindruck ganz einfach und schnell entgegenwirken – mit Transparenz.

Köppler sah wohl ein, dass seine Attacke gegen Grassel unberechtigt war: Jedenfalls nahm er seinen Vorwurf zurück. Der Magistrat sammle derzeit Informationen bei Jagdgenossenschaften und Ortslandwirten, sagte er. Noch lägen nicht alle Daten vor. Sobald sie vollständig seien, würden die Stadtverordneten informiert.

Ach ja: Eine erste Anfrage zum Thema „städtische Jagdpachten“ hatten die Linken bereits im Februar letzten Jahres gestellt. Dass der Magistrat bis heute nicht die Höhe der städtischen Pachteinnahmen und ihre Verwendung angeben kann:

Das sollte Hofheims Stadtverordnete nachdenklich stimmen. 

„Arbeitskreis Energie“: Gremium ohne Mitglieder

Und dann deckte Barbara Grassel noch mit einer kurzen Frage eine ganz besondere Abstrusität in Hofheims Politik auf:

Es gibt städtische Gremien, die gibt’s gar nicht.

Das ist kein Spruch. Das ist Realität in Hofheims Stadtpolitik:

Für die Grünen hatte Gabriele Colpe-Decker den Antrag gestellt, dass der Magistrat nach 2018 wieder einen Energiebericht vorlegen möge. In einem solchen Papier wird aufgezeigt, wie viel Energie die Stadt in ihren Liegenschaften (Rathaus, Kindergärten, Sportplätze, Friedhöfe usw.) verbraucht.

Umgehend schlug CDU-Fraktionschef Alexander Kurz vor, das Thema zunächst in den „Arbeitskreis Energie“ zu überweisen. So macht man das, wenn man über ein Thema nicht in der ganz großen Runde diskutieren will. 

Barbara Grassel hatte dazu allerdings eine Frage: Man habe schon etliche Themen an den Arbeitskreis überwiesen – „wann tagt der eigentlich?“

Und da musste Stadtverordnetenvorsteher Andreas Hegeler (CDU) einräumen: Der Arbeitskreis existiert überhaupt nicht. Nach der letzten Kommunalwahl (die war im März 2021) seien die Fraktionen aufgefordert worden, die Teilnehmer zu benennen. „Das haben nicht alle getan.“

Jetzt liegt also der grüne Antrag, einen aktuellen Energiebericht zu erstellen, in einem Arbeitskreis, den es gar nicht gibt. Da liegt auch noch ein weiteres Thema, es geht um Ladestationen für Autos: Dazu hatte die CDU bereits im Mai letzten Jahres einen Antrag gestellt, auch der war an den „Arbeitskreis Energie“ überwiesen worden.

Das ist bemerkenswert: Keiner unserer Stadtpolitiker hat gemerkt, dass es den Arbeitskreis gar nicht gibt…

Stadtverwaltung prüft Enteignung des Lorsbacher Reiterhofs

Die Entscheidung ist gefallen: Lorsbach soll für ein Jahr abgesperrt werden, teilte die Landesbehörde Hessen Mobil am Freitagmittag mit (hier). Im März 2023 sollen die Arbeiten an der Stützmauer des Mühlgrabens und zum Ausbau der L 3011 vor der Ortseinfahrt nach Lorsbach beginnen. Dann kommt kein Auto kommt mehr durch: Die Straße wird in beiden Richtungen dicht gemacht.

In der Stadtverordnetenversammlung zeigte man sich empört: Unisono hieß es, das bedeute den Todesstoß für die letzten Lorsbacher Geschäfte, für die Tankstelle, den Imbiss, die Gastronomen…

Kann Hofheim noch etwas gegen die Vollsperrung unternehmen?

Theoretisch wäre eine einspurige Umfahrung der Baustelle möglich gewesen. Dafür hätte der benachbarte Reiterhof Grundstücksflächen zur Verfügung stellen müssen. Erst verhandelte Hessen Mobil, zuletzt versuchte es auch der Magistrat – vergebens. Der Besitzer des Reiterhofs lehnte ab. Er sieht sich in seiner Existenz bedroht.

Mit einer ungewohnt emotionalen Rede appellierte FWG-Chef Andreas Nickel – er wohnt in Lorsbach – an das Parlament und den Magistrat: Man müsse alles noch Mögliche unternehmen, um die Vollsperrung zu verhindern. „Wir sollten in den Kampagnenmodus wechseln.“ Nickel sprach von Demonstrationen, und er forderte juristische Schritte.

Jetzt soll sogar geprüft werden, ob der Reiterhof enteignet werden könnte. In einer aktuellen Pressemitteilung des Magistrats heißt es dazu: Die Stadtverordnetenversammlung wolle rechtliche Schritte bis zur Enteignung. „Diesem Prüfantrag wird der Magistrat nachkommen und sich nochmals bemühen, eine einjährige Vollsperrung zu vermeiden.“

Diese Darstellung ist allerdings reine Augenwischerei und soll wohl darüber hinwegtäuschen, dass Hofheims Magistrat der Planung von Hessen Mobil über lange Zeit tatenlos zugesehen hat. Der Linke Bernd Hausmann sprach das offen an: Der Magistrat habe wiederholt gesagt, sich nicht in die Planung anderer Behörden einmischen zu wollen. Als man im Rathaus Hofheim endlich aktiv wurde, war’s zu spät. Hausmann: „Das Ergebnis ist auch Folge des Nicht-Handeln des Magistrats.“

Eine Enteignung, die der Magistrat jetzt prüfen will, ist ein langwieriges und kompliziertes Verfahren. Wenn sie überhaupt möglich wäre: Warum wurde darüber nicht vorher nachgedacht?

Nach längerer Debatte wurden vo Stadtparlament vier Aufträge an den Magistrat vergeben. Es geht um die Baustelle und die drohende Vollsperrung, aber auch um den seit Jahrzehnten geplanten Radweg von Lorsbach nach Hofheim, bei dessen Planung Hessen Mobil nicht vorankommt. Die Beschlüsse lauten:

1. Der Magistrat wird gebeten, alle denkbaren Maßnahmen wie beispielsweise rechtliche Schritte zu prüfen, um eine Vollsperrung der L3011 abzuwenden bzw. sie zeitlich soweit wie möglich zu reduzieren.
2. Der Magistrat möge alle betroffenen Anliegerkommunen einbinden und bei Bedarf externen fachlichen Rat einholen.
3. Der Magistrat möge sicherstellen, dass der geplante Radweg in die Baumaßnahme soweit als möglich integriert wird.
4. Der Magistrat möge darauf hinwirken, dass das Planfeststellungsverfahren für den Radweg zwischen Hofheim und Lorsbach endlich abgeschlossen wird.

Vorderheide II: Bürgermeister greift Stadtverordnete scharf an

Vorderheide II geht weiter – wie erwartet: Das Stadtparlament hat am Mittwoch mit breiter Mehrheit den Beschluss wiederholt, dass die Stadt nicht weiter klagen soll. Damit wäre das umstrittene Baugebiet endgültig beerdigt. Bürgermeister Christian Vogt (CDU) allerdings hat den Beschluss erneut als rechtswidrig beanstandet und abgelehnt. Jetzt könnte die Stadtverordnetenversammlung gegen ihren Bürgermeister klagen…

Vogt griff die Opposition – Grüne, SPD, BfH und Linke – scharf an. Er warf den Mandatsträgern vor, der Stadt vorsätzlich Schaden zuzufügen. „Wenn mir einer sagt, es gebe keine Schäden, der will Schäden sehenden Augens nicht abwehren.“

Die Vorgänge wurden bereits ausführlich erläutert (hier). Der Bürgermeister hat seine aktuelle Position jetzt in einer Pressemitteilung auf der Webseite der Stadt veröffentlicht (hier). Nicht veröffentlicht hat er ein sechsseitiges Schreiben, in dem er sein Vorgehen begründet.

Ungewöhnlich genug, dass von der Rathaus-Pressestelle über Vorgänge im Stadtparlament berichtet wird. Aber dann bitte umfassend! Warum versucht Vogt, den Bürgern Informationen vorzuenthalten?

Zur Dokumentation des ungewöhnlichen, ja einmaligen stadtpolitischen Vorgangs veröffentlicht der Hofheim/Kriftel-Newsletter das Vogt-Schreiben im Original (hier).

Für mehr Infos auf Stadt-Webseite – gegen Tempo 30 auf Rheingaustraße

Einige ausgewählte Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung in Kürze:

• Auf der städtischen Webseite sollen freie Gewerbeflächen angeboten werden:Ein Antrag der BfH – angenommen.
• Die Ortsbeiräte bekommen eine neue Satzung: Die sollen sie vor einer endgültigen Beschlussfassung erst einmal selbst beurteilen.
• Am Rande der Altstadt soll höher gebaut werden dürfen, deshalb soll der Bebauungsplan Nr. 75 „Alte Bleiche“ geändert werden: Angenommen.
• Die Stadt veröffentlicht Termine städtischer Gremien als Anzeige in der Hofheimer Zeitung und am Schwarzen Brett. Dort soll ein QR-Code eingefügt werden, der auf die entsprechende Internetseite mit der kompletten Tagesordnung hinweist. Ein Antrag der FWG – angenommen.
• Eine Arbeitsgruppe aus Stadtverordneten und Verwaltungsmitarbeitern soll dafür sorgen, dass das Kinderparlament wieder aktiviert wird. Ein Antrag der Grünen – angenommen.
• Der Magistrat soll dafür Sorge tragen, dass das Programm des Kreisstadt-Sommers zukünftig stärker die Interessen von Kindern und Jugendlichen berücksichtigt. Ein Antrag der SPD – angenommen.
• Der Magistrat soll darauf hinwirken, dass auf der Rheingaustraße Tempo 30 eingerichtet wird, um die Lärm- und Gesundheitsbelastung der Anwohner zu reduzieren. Ein Antrag der Grünen – abgelehnt.
• Der Magistrat soll klären, inwieweit Mehrweg-Pfandsysteme genutzt werden können bzw. ob die Stadt Hofheim die Gastronomen dabei unterstützen kann, diese einzuführen. Ein Antrag der BfH – das Thema wird zunächst im Ausschuss beraten.

Hofheim & Kriftel im Einsatz für die Ukraine

Spendenlauf der Krifteler Weingartenschule im Freizeitpark: Als Zeichen des Zusammenhaltes wurden rund 225 Runden gelaufen. Sie erbrachten einen Spendenbeitrag von 24.415 Euro. Tina Schehler berichtet auf der Gemeinde-Webseite (hier).

* * *

Rund 30 Geflüchtete aus der Ukraine sind im Haus Maria Elisabeth in Hofheim untergekommen. Dort ist Platz für 170 Personen. Seit Anfang März haben sich zudem 255 Ukrainer im Rathaus registriert. Sie sind in Privatunterkünften untergebracht. Mehr hier.

* * *

Für die Vermittlung von Wohnraum für Ukraine-Flüchtlinge gibt es jetzt eine vom Bund unterstützte Plattform. Darauf weist das Landratsamt hin. Der Kreis stellt seine eigene Wohnraumbörse ein und empfiehlt die Webseite www.unterkunft-ukraine.de. Mehr hier.

* * *

Der TV 1860 Hofheim bietet zusätzlich zu seinem normalen Übungsangebot weitere Sportangebote für ukrainische Flüchtlinge an. Auf Anregung von Martina Malerczyk hat sich eine Gruppe von fünf Übungsleiterinnen bereit erklärt, unentgeltlich samstags zunächst zwei Turnstunden anzubieten. Mehr hier.

* * *

Die Evangelische Johannesgemeinde lädt jeden Samstag ukrainische Flüchtlinge in den Gemeindesaal ein: „Wir wollen die Ukrainer, die in Unterkünften in der Stadt untergekommen sind, einladen auf Kaffee, Kuchen, Gemeinschaft und eine Spielzeit für die Kinder.“ Kuchenspenden sind willkommen. Mehr hier.

Nachrichten aus den Rathäusern

Den Schlüssel für die neue Ländcheshalle hat Bürgermeister Christian Vogt an diesem Samstag an Michael Kage, den Präsidenten des TV Wallau 1860, überreicht. Der Verein mit seinen vier Abteilungen wird künftig – wie schon bei der alten Ländcheshalle – der Hauptnutzer sein. Die neue Dreifeld- und eine Mehrzweckhalle werden vornehmlich dem Vereins- und Schulsport dienen, aber auch für Kultur- und Wettkampfveranstaltungen genutzt. Die Dreifeldhalle bietet für bis zu 600 Personen Platz, die Mehrzweckhalle für bis zu 199 Personen. Mehr hier.

Zur Erinnerung an den Heimatforscher Rolf Kubon hat die Stadt Hofheim eine Gedenkstele am Fuß des Kapellenbergs aufgestellt. Der Hofheim/Kriftel-Newsletter hatte im Januar ausführlich berichtet (hier); an diesem Samstag fand die Einweihung statt. Mehr hier.

Beim „Frühjahrsputztrag“ waren rund 120 Hofheimer im Einsatz. Die Pressestelle des Rathauses berichtet ausführlich (hier).

Der Parkplatz hinter der Stadtbücherei wird vom 11. April an gesperrt. Grund ist der Umzug der Stadtbücherei und des Stadtarchivs. Mehr hier.

Ein neues Freitagsblick-Video hat Bürgermeister Christian Vogt ins Netz gestellt. Zu finden ist es hier.

Der Verein SeniorenNachbarschaftsHilfe lädt am Mittwoch, 27. April, zu einer Tagesfahrt zum Freilichtlabor Lauresham und zum Kloster Lorsch ein. Mehr hier.

In der Rheingaustraße muss der Verkehr vom 11. April an mittels Ampeln um eine Baustelle geleitet werden. Mehr hier.

Die „Solmsstraße“ in Marxheim wird vom 19. April bis 13. Mai voll gesperrt. Mehr hier.

Eine einzigartige Magnolie war im Herbst 2018 vor der Gemeindebücherei in Kriftel gepflanzt worden: Michael Gottschalk von der Magnolia-Marketing GmbH aus Kriftel hatte sie exklusiv für die Gemeinde Kriftel gezogen – eine ganz neue Sorte, die nicht im Verkauf erhältlich ist. Wegen Corona konnte die Pflanze bisher nicht eingeweiht werden, auch wird noch ein Name gesucht – bis dahin heißt die Magnolie noch „Krifteler Frühling“. Der Züchter hat sie jetzt mit dem Ersten Beigeordneten Franz Jirasek besichtigt: Die Magnolie werde sechs bis acht Meter hoch werden, sagte Gottschalk, und sie werde „ein Monument darstellen“. Rathaussprecherin Tina Schehler hat darüber einen Bericht geschrieben, der auf der Webseite der Gemeinde zu finden ist. Mehr hier.

Das fertiggestellte Wohnquartier „Wohnen am Obstmarkt“ wurde von Mitgliedern der gemeindlichen Gremien besichtigt. Die Reaktionen waren durchweg positiv. Mehr hier.

Dr. Holger Küst vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) traf sich mit Kriftels Ersten Beigeordneten Franz Jirasek und Ordnungsamtsleiter Volker Kaufmann: Er legte eine Liste vor mit Punkten, an denen eine Ver- oder Nachbesserung der Situation für Radfahrer erwünscht ist. Mehr hier.

Kriftels SPD-Chef von Zug überfahren

Zum zweiten Mal innerhalb nur von nur zwei Wochen ist es zu einem tödlichen Unfall am Bahnübergang in Kriftel gekommen. Opfer diesmal: Der Gemeindevertreter und Kreisbeigeordnete Werner Moritz-Kiefert und sein Assistenzhund Yogi.

Der 74-Jährige war am letzten Sonntag abends zu einem kleinen Spaziergang mit seinem Hund aufgebrochen. Dabei wollte er in der Paul-Duden-Straße die Schienen überqueren. 

Nach ersten Ermittlungen der Polizei waren die Schranken zu dieser Zeit bereits geschlossen. Der Zugführer leitete eine Notbremsung ein, konnte aber den Zusammenstoß nicht mehr verhindern. „Der Fußgänger und dessen Hund verstarben noch an der Unglücksstelle“, heißt es in der Polizeimeldung. Und weiter: „Zum jetzigen Ermittlungsstand wird von einem Unglücksfall ausgegangen.“

Nur zwei Wochen zuvor war an der gleichen Stelle ein 12-jähriger Junge von einer S-Bahn überfahren worden. Nach einem Familienstreit, den die Polizei hatte schlichten müssen, war der Junge nach draußen gelaufen und kam wenig später mitten auf dem Bahnübergang ums Leben.

Werner Moritz-Kiefert ist seit 20 Jahren blind. Der pensionierte Verwaltungsfachwirt war seit Jahrzehnten in der SPD aktiv, erst in Hofheim und später in Kriftel, wo er neun Jahre lang Vorsitzender des Ortsvereins war. Auf Kreisebene engagierte er sich im Kreisausschuss und auch im Behindertenbeirat.

„Wir sind tief betroffen“, werden Bürgermeister Christian Seitz und der Erste Beigeordnete Franz Jirasek. In einem Bericht auf der Gemeinde-Webseite heißt es, man sei wiederholt bei der Bahn vorstellig geworden, um auf eine Erhöhung der Sicherheit durch eine Vollschranke oder ein akustisches Warnsystem bei heruntergelassener Schranke hinzuwirken. „Im März 2013 kam dann ein offizielles Schreiben der DB Netz mit der Information, die DB sehe keine Veranlassung, etwas zu ändern.“ Die DB argumentiere: Wer „rechtswidriges Verhalten“ an den Tag lege, habe die Folgen selbst zu verantworten.

Jetzt, nach zwei tödlichen Unfällen innerhalb weniger Wochen, werde man sich erneut an die Bahn wenden und sie in die Verantwortung nehmen: Schließlich sei wegen der Entwicklung des Wohn- und Gewerbegebietes „Am Krifteler Wäldchen“ an dieser Stelle mit mehr Fußgänger- und Radverkehr zu rechnen.

* * *

Kurz nach dem tödlichen Unfall wurde in der Facebook-Gruppe „Kriftel/Hofheim/Hattersheim“ ein kleines Video veröffentlicht: Es zeigte die geöffneten Schranken am Bahnübergang in Kriftel, die rote Ampel blinkte: Ein Zug kam. Warum waren die Schranken nicht geschlossen?

Michael Gärtner, Moderator der Facebook-Gruppe, fragte bei der Bahn nach und bekam zur Antwort:

„Am Morgen des 5. April war ein Lkw auf dem Bahnübergang in Kriftel stehengeblieben. Dieser hatte die Schranke auf einer Seite blockiert und so eine technische Störung hervorgerufen. Anschließend konnte der Lkw den Bahnübergang verlassen. Unsere Techniker haben die Anlage daraufhin schnellstmöglich repariert, sie funktioniert seitdem wieder einwandfrei.“

Eine Gefahr habe nicht bestanden: Die Anlage am Bahnübergang sei signalgesteuert. Bei einer Störung erhalte der Zug kein grünes Signal: Das bedeute für den Lokführer, vor dem Bahnübergang zunächst zu halten. „Hat sich der Lokführer davon überzeugt, dass der Bahnübergang frei ist, kann er diesen langsam passieren“.

Save the day

Die Ecokids-Education lädt ein zu einem Waldspaziergang auf dem Waldvogelpfad mit Erlebnisstation und Quiz. Termin: 30. April, von 11 bis 12 Uhr. Mehr hier.

Der TV 1860 Hofheim hat sein Outdoor-Fitnesstraining am Kapellenberg wieder aufgenommen. Das Training findet jeden Sonntag um 8 Uhr und jeden Mittwoch um 19 Uhr statt. Mehr hier.

Es ging darum, dass Restaurants und Gaststätten ihre Toiletten kostenlos für Menschen öffnen, die nicht zahlende Gäste sind. Die Taunus-Kommune Idstein hat daraus sogar einen Marketing-Aktion gemacht: „Nette Toilette“ – Geschäfte, die mitmachen, bekommen von der Stadtverwaltung einen kleinen Aufkleber, den sie an ihr Schaufenster kleben. Passanten wissen Bescheid. Und können ohne Scheu eintreten…

Ein ähnliches Projekt hatte Barbara Grassel für Hofheim vorgeschlagen – in einer Versammlung der Stadtverordneten im Februar dieses Jahres. Doch die Männer, die ihr gegenüber saßen, wussten es besser. „Ich glaube nicht, dass es eine solche Problematik gibt“, sagte CDU-Fraktionsvorsitzender Alexander Kurz. Andreas Nickel von der FWG assistierte ihm eifrig: „Wir suchen eine Lösung für ein Problem, das es nicht gibt.“ Auch das städtische City-Marketing mit Koordinator Thorsten Kolar zeigte kein Interesse, sich des Themas anzunehmen. 

Damals regierte in Hofheim noch eine Koalition aus CDU, SPD, FWG und FDP, überwiegend Männer, die eine Toiletten-Problematik nicht kennen: Im Zweifelsfall, man kennt das ja, reicht ein Strauch oder Baum. Doch dann bekamen die Herren Zunder: Der Seniorenrat machte sich den Linken-Wunsch zu eigen. Ingrid Schulz, die Vorsitzende, ließ nicht locker. Und plötzlich war machbar, was Hofheims Bürgervertreter zuvor von oben herab als Minderheiten-Problem abgetan hatten:

Die Verwaltung hörte sich um und fand sechs Gastrobetriebe, die sofort mitmachten: Restaurant Röderstein (Kurhausstraße), Beef’n Beer (Chinonplatz), Aura Lounge (Hattersheimer Straße), Kaffee-Laden (Hauptstraße), Reiterstube Georg (Lorsbach), Restaurant „Zur Eiche“ (Marxheim). Man darf vermuten, dass bei etwas gutem Willen und mit ein bisschen mehr Einsatz weitere Geschäfte dem Vorschlag gefolgt wären. Warum auch nicht?

So kam der Antrag der Linken jetzt doch noch durch. Bürgermeister Christian Vogt aber erwähnte im Stadtparlament mit keiner Silbe den Ideengeber, sondern lobte ausschließlich und gleich mehrmals den Seniorenbeirat, weil der das Thema mit Nachdruck verfolgt habe. Peinlich berührt hörten die Stadtverordneten zu: Wussten sie doch genau, wer das Thema ursprünglich eingebracht hatte.

Die Lokalzeitung zeigt sich auf Linie: „Antrag der Linken findet keine Mehrheit“ hatte sie im Februar getitelt. Im Juni wiederholte sie: „Keine Mehrheit für nette Toilette“. Jetzt, nachdem der Linken-Antrag umgesetzt worden ist, heißt es schlicht: „Sechs Lokale lassen Passanten aufs stille Örtchen“. In seinem Bericht unterschlägt der Redakteur, ganz im Sinne des Bürgermeisters, dass die Initiative von den Linken ausging:

So wird in Hofheim Politik gemacht.

Inzwischen haben weitere Recherchen ergeben, dass sowohl die Mietpreisbremse wie auch weitere Mieterschutzvorschriften kaum versehentlich gekappt wurden. Der Vorwurf vorsätzlichen Handelns zum Nachteil von Mietern und Mietsuchenden steht im Raum, und er zielt direkt in die Chefetage des Rathauses.

Während unsere Fragen von der Stadtverwaltung erneut nicht beantwortet wurden, sprach Christian Vogt mit der Lokalzeitung. Ein durchsichtiger Versuch der Schadensbegrenzung: Der Bürgermeister trug eine abenteuerliche Begründung vor, die prompt in der heutigen Ausgabe des Kreisblatts veröffentlicht wurde:

Das entsprechende Schreiben des Wirtschaftsministeriums sei während des ersten strengen Lockdowns gekommen, als die Verwaltung „mit Mann und Maus“ mit der Umsetzung der Vorgaben beschäftigt gewesen sei. Warum keine Antwort erfolgt sei, müsse er erst rekonstruieren. 

So lesen wir es heute im Kreisblatt, das seine Leser ansonsten nur mit einer kurzen Meldung über den Verlust der Mieterrechte abspeist. Vogts Aussage wurde nicht ansatzweise hinterfragt – leider: Ansonsten hätte die Redaktion schnell festgestellt, dass die Faktenlage ein etwas anderes Bild zeichnet.

49 Kommunen reagierten. Hofheim war überfordert?

Das Wirtschaftsministerium hatte seinerzeit alle hessischen Kommunen angeschrieben: Mittels eines Gutachtens war ermittelt worden, in welchen Kommunen ein „angespannter Wohnungsmarkt“ herrscht. In Kommunen, die das per Stellungnahme bestätigten, sollten weiterhin verbesserte Mieterschutzrechte incl. Mietpreisbremse gelten.

Die kleine Gemeinde Kriftel zum Beispiel hat die gewünschte Stellungnahme abgegeben: Dort gelten die Mieterschutzrechte wie bisher!

Die Stadt Hofheim hingegen hat die Stellungnahme nicht abgegeben. Und daran sollen die Corona-Vorgaben schuld sein, weil sie die Verwaltung „mit Mann und Maus“ beschäftigten? Das klingt wenig glaubhaft:

Die Bitte des Landes um Stellungnahme datiert vom 30. April 2020 und dürfte Mitte Mai bei der Stadtverwaltung eingegangen sein. Da war der erste Lockdown bereits vorbei.  

Mehr als 50 Kommunen in Hessen konnten die gewünschte Stellungnahme fristgerecht abgegeben, in 49 Gemeinden wurden daraufhin bessere Mieterschutzrechte verbindlich erlassen. In all diesen Gemeinde dürften die Verwaltungen mit der Umsetzung von Corona-Vorgaben ebenso beschäftigt gewesen sein wie in Hofheim. Warum schafften sie es, die Stellungnahme abzugeben – und Hofheim angeblich nicht?

Wenn Bürgermeister Vogt jetzt eine „Rekonstruktion“ des Vorgangs ankündigt, dann sollte er vorab diese Frage beantworten: Die Linken in der Stadtverordnetenversammlung hatten bereits im November von der Stadtverwaltung wissen wollen, warum die Mieterschutzrechte in Hofheim nicht mehr gelten sollen. Eine Antwort hat die Fraktion bis heute nicht erhalten (was übrigens ein erneuter Verstoß der Stadtverwaltung gegen die Geschäftsordnung ist: Die schreibt eine Beantwortung von Fragen innerhalb von vier bis sechs Wochen zwingend vor).

Vogt antwortete bisher nicht den Stadtverordneten: Er ließ gestern, gut zwei Monate später, via Lokalzeitung verbreiten, dass wegen der Corona-Maßnahmen keine Stellungnahme ans Ministerium geschickt worden sei, was er jetzt rekonstruieren wolle. Wenn er als Bürgermeister die Rechte und den Schutz der Mietern in seiner Stadt nur im Ansatz ernst nehmen würde: Warum hat er nicht unverzüglich, spätestens nach der Linken-Anfrage im November, mit einer Klärung des Vorfalls begonnen?

Und auch das muss man kritisch hinterfragen: Warum wurde die Öffentlichkeit nicht umgehend informiert? Die Stadt Hofheim veröffentlicht – überspitzt formuliert – Pressemitteilungen von jedem Handschlag, den der Bürgermeister und seine Beigeordnete machen. Aber wenn in der Stadt wichtige Mieterschutzrechte abgeschafft werden und wenn es keine Mietpreisbremse mehr gibt: Dann wird diese Information vor den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Hofheim verheimlicht. Wochenlang. Bis gestern…

MInisterium: Hofheim hat sich einfach nicht gemeldet

Wir haben heute im Wirtschaftsministerium nachgefragt, ob die fehlende Stellungnahme vielleicht noch eingereicht werden könne, ob also die wichtigen Mieterschutzrechte nachträglich erlassen werden könnten. Die Antwort von Ministeriumssprecherin Franziska Richter war kurz und bündig: Nein, das gehe nicht. Die entsprechende Verordnung sei veröffentlicht worden und längst in Kraft getreten, damit rechtsgültig.

Im Übrigen, sagt Frau Richter auch, und das beamt Vogts Corona-Erklärung ins Reich erfundener Phantasiegeschichten: Für eine nachträgliche Gesetzesänderung gebe es überhaupt keinen Grund. „Die Stadt Hofheim wurde drei Mal vom Ministerium daran erinnert, die Stellungnahme abzugeben.“ Auch andere Gemeinde hätten eine Erinnerung bekommen und daraufhin schleunigst reagiert: Dort gelten jetzt die Mieterschutzrechte. Die Stadtverwaltung Hofheim hingegen habe sich einfach nicht gemeldet.

Aus dem Rathaus war übrigens gestern zu hören, dass Schreiben der Landesregierung immer auf dem Schreibtisch des Bürgermeisters landen. Der schicke sie sodann, meist mit handschriftlichen Bearbeitungsvermerken, an die zuständigen Abteilungen weiter. In diesem Fall vermutlich an seinen Parteifreund Wolfgang Exner.

Vogt müsste demnach von Anfang an davon gewusst haben, dass das Ministerium auf eine Stellungnahme aus Hofheim wartet. Hat er vergessen zu reagieren? Oder hat er gezielt gehandelt, um wichtigen Mieterschutzrechte in der Stadt zu verhindern?

Die von ihm angekündigte „Rekonstruktion“, warum keine Stellungnahme ans Ministerium geschickt wurde und Hofheim wichtige Mieterschutzrechte verloren hat, müsste eigentlich recht einfach und zügig vonstatten gehen…

Corona: Die Zahlen sehen langsam besser aus

Die Corona-Zahlen im Main-Taunus-Kreis sehen derzeit von Tag zu Tag etwas besser aus. Nur Hofheim macht heute eine kleine Ausnahme:

In der Stadt wurden gleich 16 neue Covid-19-Erkrankungen festgestellt. Damit sind derzeit 77 Menschen infiziert, insgesamt stieg die Zahl der Corona-Infektionen in Hofheim seit Ausbruch der Pandemie auf 832.

In Kriftel liegt die Zahl der aktuell Infizierten unverändert bei 10, insgesamt erkrankten in der Gemeinde 249 Menschen.

Der Inzidenzwert des heutigen Tages wird mit 90 angegeben (gestern: 94). Es wurden zwar 33 neue Infektionen im Kreisgebiet gemeldet, aber die Zahl der aktuell Infizierten beträgt aktuell „nur“ 395. 

In den Main-Taunus-Kliniken liegen 20 Patienten mit bestätigter Covid-19-Infektion, davon werden acht beatmet.

Eine Zahl wurde korrigiert: Der gestern gemeldete Tod einer Hattersheimer Frau hat mit Corona nichts zu tun. Damit sind aktuell 145 Menschen im Kreisgebiet an Covid-19 gestorben.

Landrat: Ich werde vielleicht erst 2022 geimpft…

Landrat Michael Cyriax macht heute in seinem Corona-Tagebuch auf Facebook auf einen interessanten Link im Internet aufmerksam:

Mit dem Online-Tool „Corona-Impfrechner“ des Start-ups Omni Calculator kann man berechnen, wann der eigene Impftermin anstehen könnte. 

Hat man alle Punkte beantwortet, errechnet die Internetseite einen Zeitraum, in dem die erste Impfdosis verabreicht werden könnte. In meinem Fall: Zwischen dem 8. August 2021 und dem 21. Februar 2022 kann ich eine erste Impfung erwarten. Zwischen 19 und knapp 38 Millionen Personen wären vorher dran …

Also: Von einem Impfangebot an alle ab Sommer kann keine Rede sein. Habe auf eine frühere Impfung gehofft.

Außerdem geht Cyriax in seinem Tagebuch auf die Standards ein, die künftig für Homeoffice gelten. Sein Tagebuch ist hier zu finden.

Kliniken verschönern ihr „Zuhause“

Einen netten Post veröffentlichen die Kliniken des Main-Taunus-Kreises auf ihrer Facebookseite: „Viele von Euch nutzen aktuell die Zeit und verschönern ihr Zuhause oder das Homeoffice – da machen wir doch direkt mit! So schön schaut jetzt unser Kreißsaalbereich und die Geburtenstation aus.“ Dazu das Angebot: „Habt Ihr Fragen zur Geburt während Corona? Meldet Euch gerne – unter diesem Beitrag oder per Nachricht.“ 

Telefonpartnerschaften kommen gut an

Tolles Engagement: Die Idee von Gabriele Kortenbusch, Bürgern, die sich einsam fühlen, mit einer Telefonpartnerschaft zu helfen, sei gut angekommen, berichtet die Seniorenberaterin im Krifteler Rathaus. Mehrere Interessenten hätten sich gemeldet, Anrufe gingen auch aus Nachbargemeinden und sogar aus Leipzig ein. „Das zeigt, wie groß die Sehnsucht danach ist, sich mit anderen auszutauschen“, so Kortenbusch. Wer Interesse an einer „Telefonpartnerschaft auf Augenhöhe“ hat, kann sich bei ihr melden (Tel. 06192 400426). Mehr auf der Facebookseite der Gemeinde.

Im Altpapier geblättert

Zeitung recycelt Wohnungsbau-Artikel

Die Zeiten sind rauh, viele Geschäfte sind geschlossen, in den Gemeinden ist nix richtig los – das merkt auch die Lokalzeitung. So greift das Kreisblatt heute tief in die Kiste und recycelt für seine Lesern einen Artikel, den es so ähnlich schon vor drei Monaten veröffentlicht hat:

Am 6. Oktober 2020 lautete die Überschrift: „HWB baut am Finanzamt 60 Wohnungen“ 

An diesem Donerstag, 21. Januar 2021, heißt die Überschrift: „60 neue Wohnungen am Finanzamt“.

Am 6. Oktober 2020 fing der Bericht so an: „Es ist das größte Wohnungsbauprojekt der HWB seit 40 Jahren“, wie Christian Vogt, Bürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzender der stadteigenen Hofheimer Wohnungsbaugesellschaft betont.“

An diesem Donnerstag, 21. Januar 2021, fängt der Bericht so an: „Es sei ,das größte Wohnbau-Projekt der letzten 40 Jahre‘ für die stadteigene Hofheimer Wohnungsbaugesellschaft (HWB), umriss gestern deren Aufsichtsratsvorsitzener, Bürgermeister Christian Vogt, die Dimension der seit längerem bekannten Pläne für den Hofheimer Norden.„

Viel Neues steht in dem Artikel  nicht drin – außer: 20 Wohnungen sollen voll- und 20 teilgefördert sein, die weiteren 20 Wohnungen sollen frei verfügbar sein. Zehn Wohnungen will die Stadt für Mitarbeiter des Rathauses und der HWB reservieren. Im Frühjahr nächsten Jahres soll das Bebauungsplanverfahren abgeschlossen sein, die HWB will im Laufe des Jahres 2022 mit dem Bau beginnen.

Inzwischen hat jetzt auch die HWB einen Pressetext auf ihrer Webseite veröffentlicht. Mehr hier.

Läden zu = weniger Ladendiebstahl

Corona hat wohl auch sein Gutes: Die Zahl der Straftaten geht zurück. Weniger Wohnungseinbrüche (weil die Leute immer zu Hause sind), und auch beim Ladendiebstahl vermutet das Kreisblatt „eine deutliche Reduktion“ (was angesichts geschlossener Geschäfte wenig überraschend ist). Johannes Neumann vom Polizeipräsidium Westhessen vermutet, dass im Gegenzug die häusliche Gewalt zunimmt. Und dass einige Ganoven wieder auf den alten Handwerkertrick umsteigen: Sie drängeln sich unter einem Vorwand, etwas reparieren zu müssen, in eine Wohnung – und klauen Wertgegenstände.

Ärztin sieht Senioren benachteiligt

Für die FAZ hat Redakteurin Heike Lattka mit Petra Wagner gesprochen. Die Chefärztin leitet die geriatrischen Abteilungen in den Krankenhäusern in Hofheim und Bad Soden. Da seit Pandemiebeginn die Abteilung in Hofheim zugunsten der Intensivmedizin geschlossen und das Angebot in Bad Soden reduziert wurde, sind freie Betten Mangelware. Gerade die von der Pandemie am stärksten betroffene Gruppe der Hochbetagten leide unter dem stark eingeschränkten Angebot einer Nachbehandlung durch einen Geriater. Die Ärztin befürchtet eine Katastrophe: Fachgerechte Hilfe komme oftmals zu spät oder überhaupt nicht. Ihr bitteres Fazit: „Die alten Menschen haben in unserer Gesellschaft keine Lobby.“

Kriftel: 56 Senioren mit kompletten Impfschutz

Tina Schehler berichtet auf der Webseite der Gemeinde Kriftel: 56 Bewohner und 11 Mitarbeiter der Kursana-Einrichtung in Kriftel wurden bereits zum zweiten Mal gegen das Corona-Virus geimpft. Die Krifteler Einrichtung war die erste im Kreis, die das mobile Impf-Team besucht hat. Bürgermeister Christian Seitz übergab als kleines Dankeschön für den großen Einsatz in schweren Zeiten einen Blumenstrauß und Schokolade an Leiterin Stefanie Hoyer (rechts im Bild) und die neue Leiterin Soziale Betreuung, Carina Nitzling (Mitte)

Achtung Autofahrer: Bäume werden gefällt

Auf den Landstraßen zwischen Hofheim und Lorsbach (L3011) und Waldfriedhof und Diedenbergen (L3018) werden nächste Woche Bäume gefällt, der Verkehr wird mit Ampeln geregelt. Mehr hier.

Hilfe bei Organisation der Corona-Impfung

Bürgermeister Christian Vogt und die Vorsitzenden des Seniorenbeirates Ingrid Schulz haben die rund 2.560 Hofheimer ab 80 Jahren angeschrieben: Wer ins Impfzentrum Frankfurt muss und Hilfe benötigt, kann sich bei der Corona-Hotline im Rathaus, Telefon 06192 2020, melden. Mehr hier.

Telefonanlage im Rathaus fällt kurz aus

Die Stadtverwaltung Hofheim erhält eine neue Telefonsoftware. Deshalb wird sie am Montag, 25. Januar, gegen Mittag zeitweilig telefonisch nicht zu erreichen sein. Mehr hier.

SPD: Das sind die Lorsbacher Themen

Die SPD Hofheim veröffentlicht auf ihrer Webeite, welche Themen die Lorsbacher Kandidaten bewegen: Dennis Riemann und Britta Schäfer nennen die geplante Vollsperrung der Straße nach Hofheim, den barrierefreien Ausbaus des Bahnhofs, die Neubebauung des Nahkauf-Geländes, die Zukunbft der Kindertagesstätte und einiges mehr. Alle Details hier.

Wunschliste der Krifteler Grünen

Vorwahlzeit ist Wünsch-dir-was-Zeit: Die Fraktion der Grünen in Kriftel hat drei Anträge eingereicht. Sie wünschen eine Fahrrad-Servicestation in der Nähe des Freizeitparks, den Ausbau der Elektro-Ladeinfrastruktur und mehr energetische Gebäudesanierung. Mehr hier.

Kostenlose Werbung

Weindepot ist wieder geöffnet

Das Vino d‘ Italia Weindepot meldet sich aus dem Urlaub zurück: „Ab heute sind wir wieder, wie gewohnt, von Mittwoch bis Samstag“. Die Kunden wird’s freuen: Die Weihnachtsaktion 2020 wurde verlängert – bis 23. Januar (Samstag dieser Woche!).

Das Foto ist ein Screenshot aus einem der Videos, die von der Tierklinik heute auf Youtube hochgeladen wurden. Die kleinen Filme geben einen umfassenden Einblick in den tierischen Alltag und das tierärztliche Leistungsvermögen dieses Medizinbetriebs:

„Wir haben uns dem höchsten tiermedizinischen Level verschrieben“ heißt es in einem Erklärtext. Und auch: Man decke „die meisten großen Fachbereiche der Kleintiermedizin durch hoch kompetente und bestens ausgebildete Fachleute ab“.

Eine solche Selbstdarstellung klingt zunächst hochtrabend und auch etwas dick aufgetragen. Aber wenn man sich die Videos anschaut, verfliegen alle Zweifel. Da wird nicht übertrieben:

„Die Tierklinik Hofheim ist eine der größten Kleintierkliniken Deutschlands. Mit unserem Spezialistenteam decken wir fast alle relevanten Teilgebiete der Kleintiermedizin ab. Unser Ziel ist die Versorgung der uns anvertrauten Patienten auf höchstem medizinischen Niveau.“

Das Angebot an ärztlicher Heilkunst und medizinischer Technik für an was auch immer erkrankte Haustiere dürfte, die Beschreibung der Videos lässt es erahnen, umfassend sein. Auszüge:

Ambulanz: „Unsere Notfallambulanz ist stark frequentiert und zu jeder Tages- und Nachtzeit für Ihr Tier im Einsatz.„

Physiotherapie: „Sehr sinnvolle und effektive Behandlungsmethode bei orthopädischen und geriatrischen Patienten.„

Zahnheilkunde: „In der Zahnstation betreut ein dreiköpfiges Ärzteteam diese Patienten.“

Bestrahlungstherapie: „Bestrahlungstherapie führen wir mit unserem Hightech-Linearbeschleuniger täglich bei vielen Krebspatienten durch.“

Bildgebende Diagnostik: „Die Möglichkeiten der bildgebenden Diagnostik in der Tierklinik Hofheim: Ultraschall, Röntgen, CT und MRT.“

OP-Bereich mit Stationstrakt: „Kritisch erkrankte Tiere müssen oft auf die Station oder Intensivstation gebracht werden.“

Manch menschlicher Kranker wird staunen: Hier fehlt’s den „Patienten“ offenbar wirklich an nichts. Man muss nicht Hundehalter oder Katzenfreund sein, um von diesem umfassenden, luxuriös anmutenden tierärztlichen Angebot beeindruckt zu sein. Leider fehlt ein Hinweis auf die Kosten einer solchen Erste-Klasse-Behandlung. Allerdings wird auf Facebook immer wieder gelobt, dass die Tierklinik vor einer Behandlung umfassend informiere.

Zur Video-Übersicht auf Youtube geht’s hier: Wer sich alle Tierklinik-Filme anschauen möchte, sollte eine dreiviertel Stunde einplanen.

Alex“ ist der Patient des Monats

Und dann hat die Tierklinik noch diese Geschichte parat: „Alex“, ein 7-jähriger Australian Shephard, war im Oktober mit einer hochgradigen Lahmheit eingeliefert worden. Per Kernspintomographie war ein peripherer Nervenscheidentumor festgestellt worden. Eine Bestrahlungstherapie wurde eingeleitet, schon nach der fünften Behandlung konnte eine leichte Verbesserung bemerkt werden.

Auf der Tierklinik-Webseite heißt es: Alex habe sich „so in unsere Herzen geschlichen, dass er bald ,adoptiert‘ wurde und mit einer unserer Mitarbeiterinnen nach Hause gehen durfte“. Und jetzt die Krönung: Er wurde zum „Patient des Monats“ gewählt. Kann’s einem Hund eigentlich besser ergehen? Mehr hier.

Die neuesten Corona-Zahlen

Die offiziellen Zahlen für den Main-Taunus-Kreis hat das Landratsamt soeben mitgeteilt: Die Zahl der aktuell Infizierten beträgt 594, das sind acht mehr als gestern. Der Inzidenzwert sank auf 156.

Im Hofheim sind aktuell 78 Menschen infiziert (+8), in Kriftel sind 29 Menschen betroffen (+3).

In den Main-Taunus-Kliniken in Bad Soden und Hofheim liegen 26 Patienten mit bestätigter Covid-19-Infektion, davon werden acht beatmet.

Zur Situation an den Schulen heißt es:

„Seit den Herbstferien haben sich an allen Schulen im Kreis von rund 30.000 Schülerinnen und Schülern 46 mit Wohnsitz im MTK infiziert; das sind 0,15 Prozent. Insgesamt 954 wurden vorsorglich quarantänisiert. Es gibt an den Schulen keine massiven Infektionsfälle.“

Und weiter: „Es gibt an den Schulen keine massiven Infektionsfälle (…) Daher kommt zumindest derzeit ein Wechselmodell nicht infrage.“ Ausführliche Infos hier.

Neue Regeln in Seniorenheimen

Corona-Ausbrüche bei Personal und Bewohnern von Alten- und Pflegeheimen veranlassten die Kreisverwaltung, die Zügel anzuziehen: In einer Allgemeinverfügung wurden weitere Corona-Bestimmungen für Seniorenheime und andere Einrichtungen festgeschrieben. Laut Landrat Michael Cyriax und Kreisbeigeordnete Madlen Overdick zählen dazu Maskenpflicht und Besuchsbeschränkungen. Die entsprechende Allgemeinverfügung (hier im Wortlaut) tritt am Montag, 23. November, in Kraft und gilt vorerst bis zum 20. Dezember. Die Pressemitteilung des Kreises ist hier nachzulesen.

Im Altpapier geblättert

Kreisblatt-Serie über CDU-Parteitag, Folge 3

Nun sollte es auch bald genug gewesen sein: Das Kreisblatt berichtet nun schon zum dritten Mal über den CDU-Kreisparteitag, der am vergangenen Wochenende in den Schwarzbachhallen in Kriftel stattfand. In der ersten Folge, erschienen am 17. November, hieß es: „Norbert Altenkamp wieder CDU-Direktkandidat“. Die zweite Folge wurde am 18. November veröffentlicht und war überschrieben mit „Dr. Frank Blasch führt Liste der CDU für den Kreistag an“.

Heute geht’s weiter. Für Teil 3 der CDU-Serie fiel der Redaktion aber offensichtlich nichts mehr ein, schon die Überschrift verheißt wenig Überraschendes:: „CDU Main-Taunus will noch mehr Sitze im Kreistag erobern“. Nun ja, denkt der Leser, was sollen Politiker ein halbes Jahr vor einer Wahl auch sagen? 

Tatsächlich enthält der Bericht wenig Neues. Er gibt überwiegend und in aller Ausführlichkeit das Lob wieder, mit denen sich die Christdemokraten gegenseitig bedacht haben. Und listet am Ende noch 30 Namen von CDUlern auf, die in den Kreistag einziehen wollen. Der Text ist online zu finden.

Stollenprüfung bei den Bäckern

Die Hofheimer Zeitung veröffentlicht auch online einen kleinen Bericht über die Stollenprüfung In Betrieben der Bäcker-Innung Main- und Hochtaunus. Mehr hier.

500 Euro für Krifteler Kulturforum

Je 500 Euro hat das Land Hessen vier Vereinen im Main-Taunus-Kreis spendiert, die sich in der Corona-Krise durch hohes Engagement und Hilfsbereitschaft ausgezeichnet hatten. Ein Scheck ging an das Krifteler Kulturforum, schreibt das Kreisblatt: Zusammen mit Sänger Axel Lorth hatte man für das Altenheim Kursana und das Betreuten Wohnen des DRK kleine Open-Air-Konzerte gegeben. Weitere Details sind in einer Mitteilung der Landesregierung zu finden.

Lokalblatt schreibt für Baufachleute

Die kommunale Wohnungsbaugesellschaft HWB hat das Kreisblatt wieder mit ein paar Informationen zum Neubau von Sparkasse und Bücherei “gefüttert”, und die Redaktion druckt sie unbearbeitet ab: Das Dach soll begrünt werden, und eine Photovoltaikanlage ist geplant. Der Bericht erzählt von “reversiblen Wärmepumpen”,“wasserbasierender Wärmeübertragung” und einem “Kältemittelnetz”. Der Bericht war vermutlich nur für Baufachleute gedacht…

Mitsingabend mit Dekanatskantorin

Vorweihnachtlicher Musikabend einmal ganz anders: Dekanatskantorin Katharina Bereiter spielte zu Hause diverse Musikstücke unter anderem am Klavier, an der Orgel, am Harmonium und am Cembalo, wurde dabei von ihrem Mann Ronny Bereiter gefilmt. Wer wollte, konnte am Internet zuhören und natürlich auch mitsingen. Die Hofheimer Zetung schreibt, sdass Katharina bereiter noch weitere „Konzerte“ plant. Der Bericht ist hier zu finden.

Aus den Akten der Polizei

Frau vertreibt Taschendieb

Eine 68-jährige Frau hat in der Hattersheimer Straße in Hofheim einen Taschendieb in die Flucht geschlagen. Der Täter hatte sich ihr von hinten genähert und wollte ihr die Tasche entreißen. Die Frau reagierte geistesgegenwärtig – der Täter flüchtete.

Ladendieb ohne Beute

Ohne Beute blieb ein Ladendieb im Chinon Center: Er hatte in der Drogerie zwei Parfümflaschen geklaut. Ein Zeuge hatte das beobachtet: Er verfolgte den Dieb und stellte ihn. Allerdings wehrte sich der Täter und schlug dem Zeugen die Brille kaputt. Dabei verlor er seine Beute – und entkam.

Hofheimer Kurznachrichten

Bücherei in Kitas im Einsatz

Am heutigen Freitag, 20. November, ist bundesweiter Vorlesetag. Die Stadtbücherei Hofheim startet dazu eine Initiative zur Leseförderung in Hofheimer Kitas. Das Projekt endet im Frühjahr 2021 mit der Wahl von „Hofheims beliebtestem Bilderbuch“. Was die Bücherei-Mitarbeiter leisten, wie die Kinder davon profitieren: hier.

Sitzungen fallen aus

Die nächsten Sitzungen des Seniorenbeirates wie auch des Inklusionsbeirates wurden abgesagt. Das teilten die Vorsitzenden Ingrid Schulz und Prof. Dr. Kurt Jacobs mit. Mehr hier.

Verkaufsoffener Sonntag gestrichen

Auch der letzte für dieses Jahr geplante verkaufsoffene Sonntag am 27. Dezember fällt aus. Mehr hier.

Wer hat die Sitzbank zerstört?

Die Stadtverwaltung teilt mit: Ende September wurden eine Sitzbank und ein Abfallbehälter in Langenhain beschädigt. Die Instandsetzung kostet mindestens 2000 Euro. Die Stadt Hofheim erstattete Strafanzeige, die Polizei sucht Zeugen. Details hier.

Zwei Straßen-Sperrungen

Die Parkstraße in Wildsachsen ist in Höhe der Kita bis 21. November voll gesperrt, teilt das Rathaus mit. Grund: ein Wasserrohrbruch.

Und dazu diese Meldung: Die Talstraße in Lorsbach wird am Donnerstag, 26. November, für ein paar Stunden voll gesperrt: Ein Autokran muss aufgestellt werden.

Mainova informiert

Das Main-Info-Mobil der Mainova kommt am Dienstag, 1. Dezember, nach Hofheim: Von 9.15 bis 12.15 Uhr können sich Kunden und Interessenten am Kellereiplatz von Mainova-Vertriebsmitarbeiter Jochem Häußner beraten lassen. Mehr hier.

HonigWerk ist Samstag geöffnet

Weihnachtsmarkt fällt aus: Deshalb veranstaltet das HonigWerk in Langenhain („Unser Bio-Honig ist aus unserer Heimat Langenhain und unverfälscht sowie unbehandelt.“) einen Verkaufsstand „zu Hause“. Termin: diesen Samstag, 21. November, von 9 bis 12 Uhr. Ort: Alt-Langenhain 26. Mehr hier.

Kostenlose Werbung

Klaus Hasel postet in der Facebookgruppe „Kriftel/Hofheim/Hattersheim“ dieses Angebot: Sein Unternehmen „HaselDruck“ in Kriftel scannt alte Fotos ein und speichert sie digtal ab. So verstauben alte Fotos nicht in Kisten und können mit Familie und Freunden zeitgemäß und leicht geteilt werden.

Letzte Meldung: Vogts Video

Ein bisschen spät an diesem Freitag, wir hatten uns schon Sorgen gemacht, aber dann kam er doch noch: Bürgermeister Christian Vogt hat sein Freitags-Video doch noch ins Netz gestellt, später als sonst, was soll’s. Seine Themen vorm frisch aufgestellten Weihnachtsbaum auf dem Rathaus-Vorplatz: Corona-Zahlen. Sportentwicklungsplan. Adventskalender des Lions-Clubs. Vorlesetag. Auf den „kultverdächtigen Wochenendtipp“ verzichtet er (leider), dafür ein mystisch klingender Ausblick auf vorweihnachtliche Aktivitäten vor der Stadtverwaltung: „Wir werden am Rathaus etwas veranstalten.“ Überraschung!?! Zum Abschluss gibt’s auch bei ihm ein wenig kostenlose Werbung – für Gastronomen, die „Gans to go“ anbieten. Gans toll!