Eigentlich sollte die neue Treppe längst fertig sein. Aber das Wetter, Corona und Verzögerungen bei der Sanierung der Stadthalle – für Verzögerung gibt’s immer viele Erklärungen. Laut letzter Rathaus-Information sollen die Arbeiten nun Ende Februar anfangen, also kurz vor den Kommunalwahlen am 14. März.

Das wäre nicht weiter schlimm gewesen, wenn die Linken nicht mit einem Schreiben an den Magistrat die Wahnsinns-Kosten kritisch hinterfragt hätten.

Und auch das hätte man im Rathaus locker verschmerzen können – wenn nicht der Hofheim/Kriftel-Newsletter den wohl teuersten Treppenumbau in der Geschichte der Stadt zur Vertreibung einer Handvoll Jugendlicher öffentlich gemacht hätte. Seitdem ist das Thema in aller Munde, was die Stadtvorderen natürlich nervt, jetzt, so kurz vor den Wahlen….

Nun setzt das Herrentrio Vogt-Exner-Köppler an der Rathausspitze offenbar zur Gegenwehr an – und findet im Kreisblatt willfährige Helfer. Das Treppenumbau-Thema kam im Ortsbeirat Kernstadt zur Sprache. Schrieb die Zeitung bislang stets von Kosten in Höhe von 280.000 Euro, wurde jetzt der Preis korrigiert – nach unten natürlich. Ganz überraschend und ohne jede Erklärung schreibt die Lokalzeitung in ihrer heutigen Ausgabe von Treppenumbau-Kosten in Höhe von 240.000 Euro. Das ist immer noch ganz schön happig, aber eben weniger als bisher. Wo die 40.000 Euro geblieben sind, erfährt der interessierte Leser nicht.

Gleichzeitig hat die Zeitung offenbar total vergessen, was sie selbst wiederholt geschrieben hatte: Dass mit dem Umbau Jugendliche vertrieben werden sollten, die dort herumlungerten. 

Heute liefert das Blatt schon mit der Überschrift eine ganz neue Erklärung zum Treppenumbau: „Wasser dringt in Kellerräume ein: Durchgang wird neu angelegt“.

Wasser im Keller? Deshalb der teure Treppenumbau? Von Wasser war bisher noch nie die Rede gewesen!

Gleichwohl schreibt die Zeitung – sicher ganz im Sinne der Stadtspitze –, dass Stadtrat Bernhard Köppler (SPD) „noch einmal“ erläutert habe: Unter der Treppe befänden sich Technikräume, ein Teil der Kegelbahn und Müll-Unterstände – hier genau dringe Wasser ein.

Wieso schreibt die Zeitung, Köppler habe das „noch einmal“ erläutert? Tatsache ist: Über Wasser in den Kellerräumen wurde bisher nicht ein einziges Mal berichtet, weder in der Zeitung noch in den Gremien der Stadtverordneten. Bisher war stets und ausschließlich von herumlungernden Jugendlichen die Rede: Die sollten endlich aus dem Blickfeld der Rathaus-Mitarbeiter verschwinden, deshalb wollte die Stadtspitze die Treppe umbauen.

Schauen wir kurz ins Archiv:

Vor wenigen Wochen, am 3. November 2020, schrieb das Kreisblatt, dass der Umbau der Stadthalle 4,6 Millionen Euro kostete. Wörtlich weiter:

„Nicht eingerechnet ist dabei der Umbau des Durchganges zwischen Rathaus und Stadthalle. Dort will die Stadt weitere 280.000 Euro verbauen. (…) Ziel des Umbaus ist ausdrücklich, den Durchgang dort als Aufenthaltsort für Jugendliche weniger attraktiv zu machen. Nach Überzeugung der Verwaltung erzeugen die Jugendlichen, die sich dort treffen, bei den Passanten ein gewisses Unsicherheitsgefühl.“

Noch einmal: Dieser Satz war in einer Kreisblatt-Ausgabe vom letzten November zu lesen. Der Treppenumbau sollte demnach 280.000 Euro kosten, und das Ziel des Umbaus war „ausdrücklich“ die Vertreibung einer Handvoll Jugendlicher.

Von Wasser im Keller war mit keinem Wort die Rede.

Zeitungen: Treppenumbau soll Jugendliche vertreiben

Gut eineinhalb Jahre zuvor, am 29. Juni 2019, hatte das Kreisblatt schon einmal berichtet. Zitat: 

„Umgestaltet wird auch der Durchgang zwischen Stadthalle und Rathaus – auch mit dem Ziel, diesen Bereich weniger attraktiv zu machen als Aufenthaltsort für Jugendliche, die man dort nicht haben möchte.“

Auch damals: Weg mit den Jugendlichen! Von Wasser im Keller kein Wort.

Gut ein Jahr zuvor war die Sanierung der Stadthalle offiziell vorgestellt worden. Das Kreisblatt berichtete am 20. September 2018 – Auszug aus dem Bericht:

„Ein neues Gesicht erhalten soll auch der Durchgang zwischen Stadthalle und Rathaus. Dort gibt es eine unübersichtliche Treppenlandschaft, und an der Fassade sind die unterschiedlichsten Materialien verbaut. (…) Dadurch, dass der gesamte Bereich zwischen Stadthalle und Rathaus übersichtlicher wird, soll er auch weniger attraktiv als Aufenthaltsbereich für Jugendliche sein.„

Zur selben Zeit erschien auch ein Bericht in der Hofheimer Zeitung. Unter dem Datum vom 21. September 2018 war zu lesen:

„Geplant ist zudem, den Durchgang zwischen Rathaus und Stadthalle zu verbessern. Anders formuliert: zu verschlechtern, nämlich für die Jugendlichen, die dort zwischen den Erkern gerne ,abhängen‘. Der gesamte Bereich macht nicht nur wegen der Durcheinander-Graffitos einen wenig einladenden Eindruck. Die Treppenanlage soll vereinfacht werden, um alles besser überblicken zu können und um ,Barrieren im Bewegungsfluss‘ zu beseitigen.“

Wir lernen: Der Wassereinbruch scheint eine aktuelle Erfindung von SPD-Stadtrat Bernhard Köppler zu sein. Eine Mär? Vermutlich. Was den Mann wirklich treibt, ist leicht durchschaubar: Seine SPD ist als enger Koalitionspartner der CDU mitverantwortlich für die Entscheidung, eine Treppe wegen einer Handvoll herumlungernder Jugendlicher für viel Steuergeld umzubauen. Auch die SPD muss ihren Wählern erklären, ob eine solche „Vertreibungsaktion“ nicht ein wenig übertrieben teuer ist.

Ob der Treppen-Umbau am Ende 280.000 Euro kostet, wie das Kreisblatt bislang berichtete, oder 240.000 Euro, wie die Zeitung heute ohne jede Erklärung schreibt: Für einen Treppenumbau, den in dieser Form nun wirklich kein Mensch braucht, ist das immer noch ganz schön viel Geld. Aber wir haben’s ja offensichtlich…

Versteckte Botschaft im FDP-Filmchen

Die Hofheimer FDP hat jetzt ebenfalls für ihren Kommunalwahlkampf ein Video anfertigen lassen. Der Titel klingt sibyllinisch: „Die Quadratur der Kreisstadt“ lautet er. Und wir fragen: Was wollen uns die Liberalen damit nur sagen?

Gleich zu Anfang verkündet Stadtvorsitzende Michaela Schwarz: „Jetzt zählt es, die Kreisstadt Hofheim nach vorne zu bringen.“ Und auch das sorgt beim denkenden Zuschauer für Ratlosigkeit: Wieso zählt es für die FDP erst jetzt, Hofheim nach vorne zu bringen? Die Liberalen regieren doch seit Jahren mit CDU, SPD und FWG in einer übergroßen Koalition, sie hatten also alle Möglichkeiten, Hofheim nach vorne zu bringen.

Vermutlich findet sich die Antwort im Video-Titel versteckt: Er lehnt sich an eine der populärsten Aufgaben der Mathematik an – die Formulierung „Quadratur des Kreises“ gilt als Metapher für unlösbare Aufgaben.

Sollte uns die FDP mit dem Filmchen die Botschaft übermitteln wollen, dass sie die Aufgaben der Kreisstadt nicht lösen konnte und kann: Ja, warum soll man sie dann wählen? 

Corona: Inzidenzwert nur noch bei 73

An der Corona-Front geht es, bei aller Vorsicht, etwas entspannter zu: Die 7-Tage-Inzidenz im Main-Taunus-Kreis ist weiter auf jetzt 73 gesunken (Hessen: 112). Landrat Michael Cyriax schreibt in seinem Corona-Tagebuch auf Facebook: „Möge sich dieser gute Trend auch in der vor uns liegenden Woche fortsetzen.“

Allerdings wurden übers Wochenende auch zwei weitere Todesfälle gemeldet. In Hochheim verstarb eine 84-jährige Frau, in Hattersheim eine 71-jährige Frau. Damit forderte Corona bisher 148 Tote im Main-Taunus-Kreis.

Seit Freitag zählte das Gesundheitsamt 46 Neuinfektionen (8 weniger als im Vergleichszeitraum der Vorwoche). Insgesamt sind 378 Mitbürger infiziert. 

Die Hotspots haben sich ein wenig verlagert. In Schwalbach ist der Inzidenzwert auf 137, damit konnten die Ausgangsbeschränkungen in der Stadt aufgehoben werden. Dafür wurden aus Flörsheim 9 Bewohner einer Gemeinschaftseinrichtung für Geflüchtete als infiziert gemeldet.

In den Alteneinrichtungen sind aktuell nur noch 9 Bewohner und 10 Beschäftigte infiziert.

In der Stadt Hofheim wurden übers Wochenende neun weitere Infizierte gemeldet, es sind jetzt insgesamt 73 Menschen infiziert.

In Kriftel gibt es fünf neue Infektionen, aktuell sind 15 Menschen an Covid-19 erkrankt.

Cyriax: „2.009 Personen sind durch die MTK-Impfteams geimpft worden. 850 Mitbürger haben den vollen Impfschutz, da sie zwischenzeitlich auch die zweite Impfung erhalten haben. Denn auch am Wochenende wurden Altenpflegeeinrichtungen für Impfungen aufgesucht. An sieben Altenpflegeeinrichtungen des Kreises konnte der Impfprozess abgeschlossen werden.“

Im Altpapier geblättert

Busbahnhof: Vor der Wahl passiert nichts

Wie geht es am Busbahnhof weiter? Diese Frage bewegt derzeit zwar kaum einen Menschen, was das Kreisblatt aber nicht abhält, daraus heute die große Geschichte im Lokalteil zu machen. Wenig überraschender Erkenntnisgewinn nach der Lektüre: Wie es am Busbahnhof weitergeht, hängt „auch vom Ausgang der anstehenden Kommunalwahlen“ ab, erkennt der Redakteur. Oder um das Ende des Artikels zu zitieren: „Zunächst aber wird also erst einmal einige Zeit verstreichen. ,Vor der Kommunalwahl passiert nichts mehr‘, so CDU-Mann Kurz.„

Allenfalls die Linken, die den Umbau bereits vor Jahren als „unsinnigstes Vorhaben seit der geplanten Flächensanierung der Altstadt“ eingeordnet haben, dürften aus dem Zeitungsbericht einen gewissen Genuss ziehen: Sie hatten wiederholt beantragt, alle Umbaupläne zu stoppen. Jetzt stimmt ihnen Grünen-Fraktionschef Daniel Philipp indirekt zu, wenn er sagt: „Was wir bis jetzt hatten, war von Anfang bis Ende falsch und hat nur Nerven gekostet.“ Dazu klingt noch immer nach, was Elli Wagner, die CDU-Ortsvorsteherin der Kernstadt, kürzlich posaunte: „Über die Entscheidung, dass die Planungen zum Umbau ZOB (Zentraler Omnibus-Bahnhof) noch mal auf den Prüfstand und überdacht werden sollen, bin ich wirklich froh.“

Auch der Ortsbeirat Kernstadt hat nichts zu sagen

Wir haben vorige Tage schon einmal geschrieben: Die Ortsbeiräte in Hofheim dürfen vielleicht alles sagen, wünschen, fordern, verlangen – nur: zu sagen haben sie nichts. Das wurde jetzt auch den Mitgliedern des Ortsbeirates Kernstadt unmissverständlich klar gemacht: Laut Kreisblatt hatten sie die Pläne für eine Umgestaltung der Einmündung Pfarrgasse/ Krifteler Straße/Rudolf-Mohr-Straße mehrheitlich abgelehnt. Stadtrat Bernhard Köppler (SPD) ließ sie knallhart wissen: Sie hätten keine Entscheidungsbefugnis. Das negative Abstimmungsergebnis sei lediglich ein „Stimmungsbild“, es werde nicht dazu führen, dass die Stadt nun „drei Jahre Arbeit in die Tonne kloppe“.

Brandermittler hat wenig Arbeit

Echte „Brandserien“ oder „Feuerteufel“ gebe es nur selten. Mit dieser naheliegenden Aussage von Peter Heißner beginnt Stefanie Kreuzer im Kreisblatt (Samstag-Ausgabe) ihren Bericht über den Brandermittler. Der 40-Jährige ist in der Kriminalinspektion Hofheim als Leiter des „Sachbereich 11“ für Leichen- und Vermißtensachen sowie Branddelikte zuständig. Die Lokalzeitung schreibt, dass die Kriminalstatistik 17 Branddelikte in 2019 nenne – im gesamten Main-Taunus-Kreis. Wie viele davon aufgeklärt wurden, erfahren die Kreisblatt-Leser nicht: 4.

Fußgängerüberweg an Rheingaustraße – vielleicht

Der Ortsbeirat Marxheim hat sich noch einmal für einen Radstreifen entlang der Rheingaustraße stark gemacht. Das berichtet das Kreisblatt in seiner Samstagsausgabe. Dem Bericht zufolge überraschte Bürgermeister Christian Vogt mit der Ankündigung, dass es einen weiteren Fußgängerüberweg über die Rheingaustraße geben soll – möglicherweise. Und zwar in Höhe Hunsrückstraße – so sei das wenigstens beabsichtigt. Es ist Wahlkampf, da erzählen Politiker gerne solche Geschichten. In diesem Fall gilt: Die Rheingaustraße ist Bundesstraße, da entscheiden andere Behörden. 

Stimmen für einen leeren grünen Stuhl?

Von einem Krach bei den Grünen im Dörfchen Wallau will das Kreisblatt (Samstagausgabe) erfahren haben: Dagmar Giebeler, einzige Grüne im Ortsbeirat, wurde auf der Kandidatenliste durch Michael Paulus ersetzt. Die Zeitung wertet das als eine Art Strafaktion, weil Giebeler mit einer „Wählergruppe Grüne Wallau“ bei den Wahlen habe antreten wollen – was allerdings nicht gelang: Der Wahlvorbereitungsausschuss ließ die Gruppe wegen Formfehler nicht zu. Nun haben die Grünen nur einen Kandidaten für den Ortsbeirat aufgestellt, was für Wähler sehr ärgerlich werden könnte: Würde die Zahl der Stimmen für zwei Kandidaten reichen, bliebe ein Sitz leer. Heißt: Wallauer Wähler sollten sich gut überlegen, ob sie ihre Ortsbeirat-Stimme den Grünen geben. Sonst wählen sie möglicherweise nur einen leeren Stuhl.

Sternsinger: Über 1000 Euro für Ukraine

1254,41 Euro haben die Sternsinger der Pfarrei St. Peter und Paul für Kinder in der Ukraine gesammelt. Das berichtete die ehrenamtliche Betreuerin der Aktion, Claudia Buch, dem Kreisblatt (Samstagsausgabe).

Krifteler kriegen olle Kamellen

Krifteler Leser finden in der Samstags-Zeitung einen Bericht über die geplante Sofafastnacht des Karneval-Klubs KKK. Und einen Hinweis darauf, dass der erste Kriftel-Film von Hans-Karl Post im Internet zu sehen ist. Für HK-Newsletter-Leser olle Kamellen: Die Informationen waren hier bereits am 5. Januar und am 11. Januar zu lesen.

Kriftelerin jetzt im Kreistag

Kurz vor Ende der Legislaturperiode rückt die Kriftelerin Adriana Langeler für die SPD in den Kreistag nach. Antje Köster aus Hattersheim war in den Kreisausschuss berufen worden und hatte ihr Mandat abgeben müssen. Mehr hier.

Video-Tipps für Eltern mit Kids

Jeden Tag “fahnden” wir im Internet nach neuen Videos aus Hofheim und Kriftel. Heute stellen wir zwei vor, die für Eltern mit kleinen Kindern gedacht sind. Wenn Sie für uns einen Video-Tipp haben, schicken Sie bitte eine kurze E-Mail: mail@hk-newsletter.de

Stadtbücherei: Vorlesestunden für die Kleinen

Die Hofheimer Stadtbücherei präsentiert alle zwei Wochen, jeweils freitags um 15 Uhr, spannende, lustige und abenteuerliche Bilderbücher für Kinder. Juliane Wagner liest sie vor: Eltern können ihre Kids also ruhig mal zuschauen lassen. Im Anschluss gibt es passende Bastelangebote, deren Material man sich in Basteltüten am Fenster der Stadtbücherei zu den gewohnten Öffnungszeiten abholen kann. Die ersten vier Videos sind bereits auf dem Youtube-Kanal der Stadt zu finden – und hätten ein größeres Publikum verdient: Also mal reinschauen! 

Familienzentrum lädt zum Masken basteln ein

Das Familienzentrum Kriftel zeigt auf Youtube regelmäßig in kleinen Videos einfache Bastelanleitungen. Seit dem Wochenende neu im Angebot: Kinder basteln sich Karnevalsmasken. Zum neuesten Video geht’s hier.

Stadtwald: Wildtiere beißen Jungpflanzen kaputt

Der Hofheimer Stadtwald wird in regelmäßigen Abständen von einem internationalen Zertifizierungs-Unternehmen namens „Forest Stewardship Council“ bewertet: Der Sinn dahinter: Die Überprüfung, ob länderübergreifende einheitliche Standards eingehalten werden, soll die nachhaltige Waldnutzung vorantreiben. Die Stadtverwaltung teilt heute mit, dass bei einer Überprüfung „die Arbeitsgüte der eigenen Forstwirte und Unternehmer sowie die naturnahe Bewirtschaftung des Stadtwaldes“ positiv bewertet worden sei. Allerdings wurden bei zehn überprüften Kriterien auch drei Verstöße festgestellt, unter anderem, dass Wildtiere zu viele junge Pflanzen abbeißen, so dass diese absterben: Der Forstbetrieb müsse gewährleisten, dass sich die Hauptbaumarten ohne Schutz verjüngen könnten. Auf der Webseite der Stadt sind weitere Details nachzulesen.

Einbrecher in Schule

Einbrecher haben in der „Brühlwiesenschule“ in Hofheim einen Beamer geklaut. Sie müssen bereits vor einer Woche da gewesen sein, laut Polizei gelangten sie durch eine geöffnete Tür in das Gebäude: Aufbruchspuren konnten nicht festgestellt werden. Die Täter beschädigten in einem Klassenraum 5 Monitore und demontierten einen an der Decke angebrachten Beamer. Der Sachschaden wurde auf insgesamt 1500 Euro beziffert.

Drei Straßen werden gesperrt

Drei Straßen werde in Hofheim in den kommenden Wochen voll gesperrt: die Buchengasse, die Eppsteiner Straße in Langenhain und die Altenhainer Straße in Höhe Steinbergschule. Mehr hier.

MTS: Anmelden zur Mittagsbetreuung

Die Main-Taunus-Schule hat auf ihrer Webseite das neue Programmheft für die Pädagogische Mittagsbetreuung veröffentlicht. Wer das Angebot nutzen will, findet dort alle Erklärungen un Formulare. Mehr hier.

Grüne informieren über Mini-Kraftwerke

Hofheims Grüne machen Werbung für Balkon-Module, die Strom erzeugen: Seit Kurzem sei es erlaubt, sie für den eigenen Hausgebrauch zu nutzen. Bereits zwei 300 Watt-Module könnten zwischen 15 und 20 Prozent des Jahresstrombedarfs eines Durchschnitthaushalts erzeugen.
Für Interessierten, die mehr mehr über diese Mini-Kraftwerke, ihre Leistungsfähigkeit und ihre Bedeutung für die Energiewende erfahren wollen, wird am Samstag, 30. Januar, von 11 bis 13 Uhr eine Online-Konferenz angeboten. Mehr Infos hier.

Liebesgrüsse an das Hofheimer Kino

Unser Bericht im HK-Newsletter zum Wochenende („Kino Hofheim & Corona: Ein Horrorfilm, der nicht enden will„) hat sehr viele Menschen bewegt: Wir berichteten über die Sorgen und Nöte von Sven Döding, der das Kino im Chinon Center betreibt. In den Facebookgruppen „Wir in Hofheim“ und „Hofheim/Kriftel/Hattersheim“ wurde das Thema intensiv diskutiert und kommentiert, wobei eindeutig die Kino-Freunde überwogen: Ihre Posts klangen wie Liebesgrüsse an das Kino. Hier eine kleine Auswahl der Kommentare, die das Stimmungsbild wiedergeben:

Torsten Raab: „Ich möchte auf keinen Fall missen: Independence Day, Titanic und Avatar… Genau dafür braucht man eine echte Kinoleinwand und den Wums einer großen Anlage in einem großen Raum. Oder auch Deutschland – Niederlande im ausverkauften Hofheimer Kino.“ 

Pamela Pradt: „Ich muss schon sagen, dass mir das Kino fehlt, das Popcorn, der Geruch, die Vorschauen. Wir haben zuhause wirklich nen super TV mit toller Anlage und Pipapo, aber ich will doch nicht immer nur Zuhause sitzen, das ist doch schlimm.“

Rolf Wackernagel: „Ich hoffe, dass es bleibt. Ein Kino in Hofheim empfinde ich als wichtig. Wir besuchen es regelmäßig. Ist auch viel angenehmer als die großen in der Umgebung.“

Nicole Schulz: „Ich liebe die Atmosphäre im Kino. Es ist einfach anders als zu Hause. Sobald es wieder möglich ist, werde ich mit meinem Mann auch wieder hingehen.“

Majo Stoll: „Filme wie Herr der Ringe etc. sind für mich persönlich Filme, die man unbedingt in Kino gesehen haben sollte. Wir werden auch weiterhin nach Hofheim ins Kino gehen (wenn möglich).“

Reinhold Krieger: „Wir haben uns riesig gefreut, als es endlich wieder ein Kino in Hofheim gab. Wir sind immer gerne ins Kino, auch in Frankfurt in englischsprachige Filme gegangen. Das Hofheimer Kino ist sehr gut ausgestattet und wir fanden die Filmkunst-Reihe immer sehr gelungen (wenn auch leider zu wenig besucht von anderen Kinogängern). Wir hoffen sehr, dass uns das Kino hier erhalten bleibt.“

Suse Sonnenschein „Gerade nach Bewältigung der Gefahren durch den Virus – und ich hoffe, diese Zeit kommt bald – halte ich solche Begegnungsstätten in der Öffentlichkeit für sehr wichtig. Ich glaube, dass viele Menschen es schätzen werden, wieder Filme als Gemeinschaftserlebnis auf großer Leinwand zu genießen. Deshalb hoffe ich sehr, dass es das Hofheimer Kino schafft!“

Jens Dölbl „Wir sind immer viel lieber dort ins Kino gegangen als im Kinopolis. Klein und schnuckelig und nie Parkplatzprobleme.“

Gretel Lorenz „Ich kenne noch das Original…Dort habe ich 1981 im Kino „1“ E.T. gesehen… und NIEMALS vergessen.“

FWG-Vorsitzender Andreas Nickel machte schließlich noch einen Kino-Retter-Vorschlag, den Sven Döding hoffentlich liest: „Evtl. lässt sich auch eine Kampagne mit dem Verkauf eines Buttons für Kino-Supporter starten oder dann – hochpreisiger – der ,eigene Kinosessel‘ mit Label wie so eine gestiftete Parkbank… Gibt bestimmt noch kreativere und bessere Ideen. Wir wären dabei, würden nämlich gerne in Hofheim ein Kino vorfinden und frequent besuchen, wenn es wieder möglich ist.“

Jetzt wird das Ladenlokal vom Maklerbüro „Remax“ angeboten: Für die rund 440 Quadratmeter im Obergeschoss des Einkaufszentrums werden 6.600 Euro pro Monat verlangt. Das sind 15 Euro pro Quadratmeter – ein Spitzenpreis in Hofheim.

Es gibt allerdings noch teurere Objekte: Das 121 Quadratmeter große Ladenlokal in der Wilhelmstraße, in dem bis Ende 2016 die Buchhandlung Tolksdorf saß, wird vom Frankfurter Maklerbüro Houbban & Partner für 1.900 Euro/Monat angeboten. Das macht 15,71 Euro pro Quadratmeter. 

Noch etwas mehr wird für Gewerberäume in der Elisabethenstraße verlangt. In einem Wohn- und Bürohaus aus dem Jahre 1989 vertrieb bislang Peter Ellinger mit seiner Firma „WP exklusiv“ Werbeartikel. Jetzt bietet das Maklerbüro Orban & Partner die 113 Quadratmeter, die als Ausstellungs- und Büroräume genutzt werden könnten, für 1.980 Euro im Monat an. Das sind 16,75 Euro pro Quadratmeter.

Das Chinon Center kommt allerdings locker auf den absoluten Spitzenplatz, wenn man die Nebenkosten hinzurechnet:

In der Elisabethenstraße sind 180 Euro pro Monat zu zahlen. 

In der Wilhelmstraße werden 360 Euro aufgerufen. Wird ein Parkplatz gewünscht, sind weitere 80 Euro fällig.

Im Chinon-Center liegen die Nebenkosten für die 440 Quadratmeter große Geschäftsräume bei 1.980 Euro pro Monat (u.a. für Wachschutz, Reinigung, Centermanagement etc.). Macht monatliche Fixkosten von 8.580 Euro. Ein Parkplatz ist im Preis übrigens nicht enthalten: Der wird mit weiteren 66 Euro berechnet.

Stadtverwaltung löscht verbotene Pressemitteilung – und schweigt

Dieses Jahr fängt gar nicht gut an für die Rathaus-Mannschaft von Bürgermeister Christian Vogt (CDU). Der Bericht im gestrigen HK-Newsletter muss wie ein Blitz und Donner in den Betonbau am Chinonplatz eingeschlagen sein:

„Hofheimer Magistrat droht hohe Geldstrafe – oder Haft!“ lautete die Überschrift. Das Frankfurter Oberlandesgericht hatte im Oktober letzten Jahres dem Magistrat untersagt, weiterhin eine ehrenrührige Behauptung über den Linken Bernd Hausmann zu verbreiten. Gleichwohl ließ die Behörde eine Pressemitteilung auf der Webseite der Stadt stehen, in der die verbotene – weil inhaltlich falsche – Passage zu lesen war.

Jetzt hatte Hausmanns Anwalt der Stadt in einem Schreiben eine letzte Frist gesetzt: Das inkriminierte Papier sei zu löschen, umgehend und ein für alle Mal.

Nachdem im HK-Newsletter darüber berichtet worden war, reagierte man in der Stadtverwaltung ganz schnell: Schon um neun Uhr am heutigen Dienstag war die Pressemitteilung nicht mehr auf der Webseite der Stadt aufzufinden. Jemand hatte sie schleunigst gelöscht, über Nacht sozusagen.

Aber Hofheims Stadtverwaltung wäre nicht Hofem Schlofem, wenn sie in einer derart peinlich-brisanten Situation mit kühlem Kopf agieren würde. Auf eine Frage an die Rathaus-Pressestelle, wie ein so dummer Fehler passieren konnte, wurde heute kurz vor 14 Uhr ziemlich zickig reagiert:  

„Bezüglich Ihrer Anfragen (…) teilen wir mit, dass unserem Rechtsbeistand das in der Presseinfo erwähnte Schreiben des Anwalts von Herrn Hausmann noch nicht vorliegt. Sobald dieses vorliegt werden wir uns nach dessen Prüfung zu dem Sachverhalt äußern.“

Da sind wir aber gespannt, was diese Prüfung ergibt! Vielleicht kriegen wir danach ja auch noch eine Antwort auf diese Frage: Was hat die ganze Sache dem Steuerzahler eigentlich inzwischen gekostet?

Aktuell ist zumindest eine Zwangsvollstreckungsgebühr fällig, die dürfte vermutlich ein paar Hundert Euro betragen. Dazu kommen die Anwalts- und Gerichtskosten aus dem verlorenen Gerichtsverfahren.

Das ist, unterm Strich, dann doch ganz schön viel (Steuer-)Geld für einen letztlich erfolglosen Versuch, einen engagierten Lokalpolitiker mundtot zu machen.

Ein Wahlkampf der sympathischen Art

Wahlkampf mal völlig anders – und richtig sympathisch: Tanja Lindenthal verteilt in der Kernstadt und im Wald des Kapellenbergs (zum Beispiel rund um den Wildpark) bemalte Steine. Damit wirbt sie für die Kommunalwahl im März, bei der sie für die Wählergemeinschaft „Bürger für Hofheim“ antritt.

Auf ihrer Facebookseite schreibt die Hausverwalterin und Heilpraktikerin: „Wir sind die jüngste Liste zur Stadtverordnetenversammlung in Hofheim. Mit den Steinen wollen wir unter anderem auf unser junges Team und die Kinderthemen, die uns am Herzen liegen, aufmerksam machen. Die Bürger für Hofheim stehen für transparente, bürgernahe Stadtpolitik.“ Die ersten Steine-Finder haben sich schon bedankt: „Heute einen Stein der BfH @BürgerfürHofheim in der Stadtmitte gefunden. Meine Tochter hat sich riesig gefreut.“ Und auch: „Find ich richtig super, was ihr macht.“

Zur Info: Steine bemalen und verteilen – dieses Trendhobby kommt aus den USA, ist dort bekannt unter dem Namen „painted rocks“ und gilt als kreativ und umweltbewusst. Typische Ablageorte sind Stromkästen, Zaunpfosten, Bushaltestellen und Sitzbänke. Tabu sind Orte, die mit Lebensmitteln zu tun haben, und Arztpraxen. Die Kunstwerke sollen Freude bereiten und möglichst weiterverbreitet werden. Wenn man einen Stein gefunden hat, sollte man das auf Facebook posten – dann freut sich auch der Steine-Bemaler: Sein Name bzw. seine Facebookgruppe steht in der Regel auf der Unterseite des Steins.

Die neuesten Corona-Zahen

Der Inzidenzwert im Main-Taunus-Kreis geht weiter herunter. Die aktuellen Zahlen des Landratsamtes sehen so aus:

Der Inzidenzwert liegt heute bei 87. Es gibt 22 neue Infizierte, davon sieben in Hofheim, wo aktuell 56 Menschen an Covid-19 erkrankt sind. In Kriftel sind es 12 (+1).

Es gibt drei weitere Todesfälle: Eine 89-jährige Frau aus Hochheim verstarb, eine 84–jährige Frau aus Eschborn und ein 90-jähriger Mann in Hattersheim. Damit sind inzwischen 117 Menschen im Main-Taunus-Kreis der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen.

In den Main-Taunus-Kliniken in Bad Soden und Hofheim liegen 47 Patienten mit bestätigter Covid-19-Infektion, davon müssen elf beatmet werden.

Landrat Cyriax: Wir sind blank. Am 8. Januar geht’s Impfen weiter

Landrat Michael Cyriax schaut in seinem heutigen Corona-Tagebuch auf die „große Politik“. Auszüge:

„Der Lockdown geht weiter. Wir müssen uns auf eine Verlängerung und Verschärfung der Corona-Maßnahmen bis mindestens Ende Januar einstellen. Ich bin nach wie vor skeptisch, ob es im Januar bundesweit gelingen wird, eine Inzidenz von unter 50 zu erreichen. (…) Sollte ich mich mit dieser Prognose irren, würde mich das sehr freuen.

In diesen Stunden verhandeln die Regierungschefs mit unserer Bundeskanzlerin, welche konkreten Ausnahmen es für Kita-Kinder und Grundschüler geben kann. (…) Mich ermüden diese gefühlt zweiwöchentlich stattfindenden Abstimmungsrunden – gerade wenn es um Betreuung und Unterricht der Kinder geht. Wir brauchen eine bundesweite Verlässlichkeit und Planbarkeit für Eltern, Schüler und Lehrer. (…) Der Hessische Weg, Wechselmodelle ab einer Inzidenz von 200 in Erwägung zu ziehen, muss angepasst werden. Wir sollten nicht erneut kurzatmig durch die nächsten Wochen und Monate gehen.“

Sodann hat Cyriax noch einige Informationen zur Impfung: Bis gestern Abend wurden 972 Bürger geimpft, 499 Bewohner von Alteneinrichtungen und 473 Beschäftigte. „Von den gelieferten Impfdosen müssten heute noch rd. 50 für Impfzwecke zur Verfügung stehen. Dann sind wir blank.“

Und weiter: „In Berlin muss es wegen des festgestellten Mangels an ausreichenden Impfdosen und einem suboptimalen Erwartungsmanagement zwischen den Akteuren zu heftigem Krach gekommen sein. Hessen lässt sich davon nicht beeindrucken und bleibt besonnen. Das Land will Senioren ab 80 Jahren in den nächsten Tagen schriftlich darüber informieren, wie sie sich für ihre Corona-Schutzimpfung anmelden können.“

Hessen erwarte im Januar drei Impfstoff-Lieferungen. Am 8., 18. und 25. Januar sollen jeweils 49.000 Impfdosen ankommen. Ab Februar sollen wöchentlich jeweils montags Lieferungen erfolgen. Cyriax: „Ich kann noch nicht sagen, wieviele Impfdosen wir für den Main-Taunus-Kreis erhalten werden, da das Land die Impfdosen – anders als der Bund – nicht nach Einwohnerzahlen verteilt.“

Drei Video-Tipps

Jeden Tag „fahnden“ wir im Internet nach neuen Videos aus Hofheim und Kriftel. Heute stellen wir wieder drei vor, morgen folgen weitere. Wenn Sie für uns einen Tipp haben, schicken Sie einfach eine kurze E-Mail: mail@hk-newsletter.de

Viel Fachlichkeit in Hölle und Paradies

Kunsthistorikerin Amalie Wilke stellt auf Youtube eine „ganz, ganz spannende Ausstellung“ im Stadtmuseum vor:  „Hölle und Paradies“ – es geht um den deutschen Expressionismus um 1918, also in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Die dicht gedrängte Fachlichkeit im Vortrag der Expertin macht es nicht ganz einfach, dem mehr als 20-minütigen Video-Vortrag zu folgen. Wer allerdings bis zum Ende durchhält, wünscht sich, die Ausstellung auch einmal „live“ erleben zu können. Das geht leider derzeit nicht: Das Museum ist noch bis zum 10. Januar geschlossen. Unklar, ob es danach öffnet.

Comedy-Barden laden zum Treppenhaus-Konzert

Markus Finger und Klaus Irmer, die zwei Hälften der Krifteler Comedy-Barden Maggus und Klaus, widersagen trotz allgemeinen Auftrittsverbots jedem Anflug eines Gefühls-Lockdowns: Sie musizieren einfach regelmäßig im Treppenhaus. Ganz aktuell ihr Song „Morning of my Life“ von den Bee Gees. Wer mehr sehen und hören will, findet auf der Facebookseite von Maggus & Klaus etliche weitere Songs.

Mit Hans-Karl Post Krifteler Geschichte erleben

Wenn Sie mal eine Stunde Zeit haben, schauen Sie sich den Film von Hans-Karl Post an, der jetzt auf Youtube zu sehen ist: „Mein Kriftel – Erinnerungen an 40 Jahre im Obstgarten des Vordertaunus“: Es sind Erinnerungen eines Gemeinde-Chronisten an eine Zeit, als die Winter noch weiß waren und als die Menschen noch Zeit und Muße hatten. Der Film ist ein Potpourri aus stillen Naturaufnahmen und Motiven dörflichen Lebens. Feste, Vereine, Veranstaltungen. Ein wenig Alltagsleben, und der (2013 verstorbene) Schauspieler Elmar Gunsch liest Gedichte vor. Sein filmisches Erbe hat der inzwischen 86-Jährige Hans-Karl Post im November letzten Jahres der Gemeinde vermacht. Auf Youtube hat er einige seiner Filme zugänglich gemacht, unter anderem auch „Flora und Fauna in Krifteler Gärten“.

+++ Die Fotos sind Screenshots: Ein Klick aufs Bild bringt Sie direkt zum Video +++

Im Altpapier geblättert

Die Hofheimer Zeitung veröffentlicht einen Bericht von Sonja Lehnert über die Tafel in Zeiten einer Pandemie: Laut Leiter Markus Barthel werden pro Ausgabe etwa 100 Menschen versorgt, die wiederum 800 Menschen ihrer Bedarfsgemeinschaften erreichten. Drei Festangestellte, drei Honorarkräfte und gut 100 Ehrenamtliche helfen mit; Unterstützung, vor allem im Fahrdienst, ist willkommen. Nahezu alle Einzelhandelsgeschäfte der Region, Bäcker und einige Hofläden beteiligen sich an der Tafel. Der Bericht ist im Internet hier zu lesen.

Sparkassen zeigen sich zurückhaltend

Das Kreisblatt berichtet sehr ausführlich über die Taunus Sparkasse und die Nassauische Sparkasse, der Erkenntnisgewinn ist gering. Wir lernen: Bürger haben Milliarden auf der hohen Kante. Und: Viele Kunden der Naspa und der Taunus-Sparkasse schätzen die Filialen. Ansonsten: Die öffentlich-rechtlichen Geldinstitute knausern und geben nicht mehr so viel Geld an die Staatskasse ab. Landrat Michael Cyriax wird zitiert: Banken und Sparkassen seien gehalten, mit ihren Gewinnen „zurückhaltend umzugehen“. Es gelte, sich stark zu machen für mögliche Kreditausfälle. 

Hessen Mobil lässt Politiker verzweifeln

Eine kleine Polit-Komödie erzählt das Kreisblatt: Der Ortsbeirat Langenhain hatte gebeten, sich des Waldweges anzunehmen, der an der Landstraße zwischen Diedenbergen und Langenhain endet. Würde man dort einen Trampelpfad befestigen, könnten Fußgänger und Radler sicherer vorankommen. Zuständig ist Hessen Mobil, eine Behörde des Landes, deren träges Wirken so manchen Kommunalpolitiker verzweifeln lässt. Auch hier: Lange tat sich erst nichts, dann hieß es, bei Hessen Mobil sei eine „Steuerungsgruppe Radverkehr“ gegründet worden. Zwei Jahre sind nun um, ein Ende der Geschichte ist nicht absehbar. Es geht um 180 Meter Trampelpfad.

Mehr Fitness mit Anja Siebers

Für die Krifteler Leser besucht Redakteur Robin Kunze die stellvertretende Vorsitzende des TuS Kriftel: Anja Siebers hat mit dem ersten Lockdown Filme unter dem Motto „Fit im Wohnzimmer“ aufgezeichnet: Sie zeigt daheim Fitnessübungen, Ehemann Frank und Sohn Dennis filmen sie und setzen die Videos ins Netz. Zwei Quadratmeter – mehr braucht sie nicht. Mehr als 20 Videos hat sie bereits veröffentlicht, fast 200 Leute haben den Kanal abonniert. Wer reinschauen will: Hier geht’s lang.

Magistrat verzichtet auf Schwimm-Gebühren

Hofheimer Vereine, die normalerweise die Schwimmhalle in der Rhein-Main-Therme benutzen, müssen für das zweite Halbjahr 2020 keine Nutzungsgebühren zahlen. Das hat der Magistrat entschieden. Mehr hier.

Lkw rammt Fiat – Fahrer flüchtet

Einen dreisten Fall von Fahrerflucht meldet die Polizei: Am Montag kurz vor acht Uhr rammte ein Lkw auf der Lorsbacher Straße einen Fiat, der am Fahrbahnrand geparkt war. Obwohl sich der entstandene Sachschaden auf etwa 4.000 Euro beläuft, fuhr der Fahrer weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern.

Kindergarten sucht Praktikanten

Der evangelische Kindergarten Vogelnest sucht Praktikanten im Anerkennungsjahr für Krippe und Kindergarten. Dort werden bis zu 100 Kinder aus aller Welt im Alter von 3 bis 6 Jahren betreut. Bei Interesse bei Kindergartenleiterin Bärbel Warmbier melden. Mehr hier.

Der Hofheimer Gewerbeverein (IHH) informiert auf seiner Webseite, dass mehrere Geschäfte wieder eine Nikolaus-Überraschung vorbereitet haben: Kinder zwischen 2 und 9 Jahren können ihre Schuhe am Samstag, 28. November, zwischen 12 Uhr und 14 Uhr im Hof von Lederwaren Wischert (Hauptstraße 32) abgeben. Die Schuhe werden ab dem zweiten Adventswochenende in den Schaufenstern der teilnehmenden Geschäfte ausgestellt, gefüllt natürlich. Ab Montag, 7. Dezember, können die Kinder kommen: Wer den passenden zweiten Schuh vorzeigen kann, kriegt auch den gefüllten. Die genauen Teilnahmebedingungen hier.

Im Krifteler Familienzentrum wurden jede Menge Adventstüten mit Bastelmaterialien, Rezepten und einer Weihnachtsgeschichte gefüllt, die jetzt kostenlos an Krifteler Kinder verteilt werden. Die Tüten sind im Bürgerservice der Gemeinde, bei Schreibwaren Maurer, in der Buchhandlung „Das Buch“ und in der Gemeindebücherei erhältlich. Die Gemeinde hat diese Aktion auf ihrer Facebookseite veröffentlicht, die Kommentare überschlagen sich: „Sehr schöne Idee“, „absolut toll“, „mega toll“, „super- süß“, „DANKE“… Weitere Informationen stehen auf der Webseite der Gemeinde.

Ralf Domann macht auf seiner Webseite „Neuigkeiten aus Wallau und Marxheim“ auf eine Adventsaktion für Wallauer Kinder aufmerksam: Im ganzen Dorf werden 24 Türchen mit kleinen Überraschungen verteilt. Im Internet ist eine Karte mit den „Verstecken“ und Terminen zu finden. Mehr hier.

Die neuesten Corona-Infos

Achtung! Es geht wieder aufwärts, und das ist in diesem Fall gar nicht gut: Die Zahl der aktuell Infizierten stieg im Main-Taunus-Kreis auf 586 – das sind 27 mehr als am Tag zuvor. Außerdem gibt es vier weitere Todesfälle. Damit forderte die Pandemie in MTK bereits 44 Menschenleben.

Der 7-Tage-Inzidenz liegt jetzt wieder bei 167 (+5)

In der Stadt Hofheim wurden 16 weitere Infizierte registriert, aktuell erkrankt sind damit 79 Menschen.

In Kriftel wurden drei weitere Infizierte registriert, dort sind aktuell 27 Menschen erkrankt.

Kreis: Quarantäne-Bestimmungen beachten!

Corona-Infizierte und ihre Kontaktpersonen im Haushalt müssen auch ohne Verfügung des Gesundheitsamtes sofort in Quarantäne. Landrat Michael Cyriax und Kreisbeigeordnete Madlen Overdick machen auf eine entsprechende Verordnung des Landes Hessen aufmerksam. Weitere Infos hier.

RMV kassiert bei Maskenverstößen

Der Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) nimmt die Pflicht zum Tragen von Masken oder Mund-Nasen-Bedeckungen in seine Beförderungsbedingungen auf. Das bedeutet: Von 1. Januar 2021 kann das Bahnpersonal eine Vertragsstrafe von 50 Euro erheben, wenn ein Fahrgast ohne Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen Nahverkehr unterwegs ist. Mehr hier.

Für ein verständnisvolles Miteinander

Zahlreiche Spaziergänger begegnet man jetzt auf den landwirtschaftlichen Wegen zwischen den Obstfeldern: Spazierengehen ist trotz Corona (noch) nicht verboten. Der Kreis weist auf seiner Facebookseite darauf hin: 100 Schilder mit verschiedenen Motiven wurden angeschafft, die für ein verständnisvolles Miteinander von Landwirten und Spaziergängern werden. 

Tag der offenen Tür im Internet

Die Montessori-Schule verlegt ihren Tag der offenen Tür am 28. November ins Internet. Auf der Schul-Webseite sind Texte und Videos zur Montessori-Pädagogik zu finden; außerdem werden Gesprächsrunden mit Eltern und Schülern per Videokonferenz angeboten. Alle Informationen hier.

Kriftel: Glückwünsche zum 80.

Stellvertretender Ortslandwirt Bernhard Schäfer feierte seinen 80. Geburtstag. Bürgermeister Christian Seitz und Erster Beigeordneter Franz Jirasek gratulierten dem Mann, der sich in der Gemeinde bis heute vielfältig engagiert. Mehr hier.

Familienräte helfen seit 15 Jahren

Die Selbstheilungskräfte von Familien nutzen: Das ist das Prinzip der Familienräte. Seit 15 Jahren gibt es sie im Main-Taunus-Kreis. Kreisbeigeordneter Johannes Baron sagt, das Modell habe sich „als wichtiger Beitrag zum Kinderschutz im Kreis etabliert“. Informationen gibt es im Jugendamt des Landratsamtes in Hofheim unter Tel. 06192 2011589. Mehr hier. 

Kriftel-Filme für die Gemeinde

Hans-Karl Post hat 40 Jahre lang Filme in Kriftel gedreht. Er gehört mit Gerhard Jaeger und Werner Mitsch zu den Gründungsmitgliedern des Krifteler Foto- und Filmclubs Kriftel (FFC) und war mehr als 25 Jahre lang Vorsitzender des Vereins. Nun übergab er zwölf Kriftel-Filme an die Gemeinde. Tina Schehler hat dazu eine nette Geschichte geschrieben, die auf der Webseite der Gemeinde zu lesen ist.

Aus den Kirchengemeinden

Spirituelle Angebote im Advent

Auf der Webseite der katholischen Pfarrgemeinde wurden die spirituellen Angebote für den Advent zusammengestellt: Adventsandachten in Diedenbergen, Abendgebete in Hofheim, Kirche im Kerzenlicht in Kriftel… Alle Infos hier.

Adventskalender der Kirchengemeinden

Einen „digitalen Adventskalender“ offerieren die katholische Kirchengemeinde St. Peter und Paul, die evangelischen Gemeinde Hofheim-Kriftel und die evangelisch-methodistische Gemeinde Lorsbach: Abwechselnd erscheinen die Gemeinden hinter den Türchen mit Ideen und Aktionen. Erste Infos hier.

Geistliche Abendmusik

Zur geistlichen Abendmusik lädt die evangelische Kirchengemeinde Langenhain am Samstag, 21. November, um 18.30 Uhr ein. Anmeldung ist notwendig! Details hier.

Im Altpapier geblättert

Tipps vom Dermatologen

Als großes lokales Thema hat das Kreisblatt mögliche Hautreizungen unter den Schutzmasken ausgemacht. In einem großen Bericht auf der Hofheim-Seite lesen wir, wie Hautarzt Dr. Rainer Jokisch aus Kelkheim und Jessyca Simon, Inhaberin des Kosmetikstudios „SinnZeit“ in Lorsbach, “die kleinen, entzündlichen Pickelchen unter den Mundwinkeln“ erklären. Und was man dagegen machen kann. Der Artikel ist kostenfrei im Internet zu lesen.

CDU Wildsachen wählt Evelyne Lindner

Bereits Ende September wählte die CDU Wildsachsen ihre Kandidaten für die Ortsbeirat-Wahlen im März 2021. Erst heute wird darüber im Kreisblatt geschrieben. Egal – die wichtigste Nachricht lautet: Evelyne Lindner führt CDU-Liste in Wildsachsen an“.

Kunststoffplatz erst 2021 fertig

Die Sanierung des Kunststoffplatz im Freizeitpark Kriftel zieht sich länger als erwartet hin, schreibt das Kreisblatt. Erst wurde festgestellt, dass die Asphaltschicht unterm Kunststoff in einem schlechteren Zustand als erwartet war. Dann gab es handwerklich-technische Probleme, dann hatte die Firma für den Kunststoff keine Termine mehr frei. Jetzt wird der Platz erst im nächsten Jahr fertig.

Kostenlose Werbung

Comedy-Show in der Nach-Corona-Zeit

Das Comedy-Duo Kunz & Brosius macht schon jetzt auf seinen Auftritt im September 2021 im Showspielhaus aufmerksam. Original-Ansage von Peter Kunz auf Facebook: „Ein tolles Theater, das im Moment unsere Unterstützung braucht. Wenn Ihr also gerade nachdenkt, was Ihr Euren Leuten schönes zu Weihnachten schenkt: hier kommt eine lustige Idee. Alles sischä! Support your local Komiker! 

Auch Viehweide öffnet seine Küche

Auch die Viehweide will jetzt Speisen zur Abholung anbieten: Aktuell werde eine Karte erstellt, heißt es auf Facebook, am 24. November geht’s dann los. Ab sofort werden an den Wochenenden Kaffee und Kuchen, Currywurst und Pommes „to go“ angeboten. Und: Es gibt auch gebratene Gans.

Jetzt amtlich: Sehr gute Stollen aus Kriftel

Stolz präsentiert das Backhaus Heislitz ein neues Zertifikat: Die hauseigenen Cranberry-, Butter- und Aprikosenstollen haben eine Qualitätsprüfung des Deutschen Brotinstituts mit Bravour bestanden. Der Cranberrystollen überzeugte in allen Punkten zu 100 Prozent, die Aprikosen- und Butterstollen bekamen lediglich in der Kategorie Oberflächen- und Krusteneigenschaften einen Punktabzug: Hier wurde der zu dicke Überzug aus Puderzucker bemängelt.