Direkt zum Inhalt

Fluch der Stollbergstraße, Folge 5: Schild erneuert – und wieder ist ein Fehler drin

Posted in Allgemein

Teile diesen Beitrag:

Der Fluch der Stollbergstraße, er lastet auf dem Rathaus wie ein schwerer Schatten, der nie weichen will. Kürzlich wurde ein Schild, das an die Namensgeber erinnern soll, wegen eines Schreibfehlers ausgetauscht. Ein weiterer Fehler aber wurde übersehen, weshalb das Schild nun erneut erneuert werden muss. Das Sträßchen in der Kernstadt bleibt damit Schauplatz einer Kleinstadtposse – heute: Folge 5.

Wir hatten sie gewarnt! Anfang September hatten sie im Rathaus nach fast zweijähriger Vorbereitung ein Zusatzschild in der Stollbergstraße anbringen lassen: Auf Wunsch des Ortsbeirats soll es an die adeligen Namensgeber erinnern. Allerdings war der Name “Christoph von Stolberg” darauf falsch geschrieben. Und auch das Geburtsjahr des Adeligen stimmte wohl nicht ganz: 1525 stand da – Historiker sehen das anders…

Nach unserem Bericht wurde das Zusatzschild ganz schnell entfernt und durch ein neues ersetzt. Leider wieder dumm gelaufen! Die Jahreszahl 1525 steht immer noch da.

Inzwischen hat das Rathaus eingeräumt: Ja, das angegebene Geburtsdatum ist falsch.

Nun muss das Schild ein drittes Mal angefertigt werden.

Stollbergstraße
Auf einer Länge von rund 120 Metern zieht sich die Stollbergstraße durch die Innenstadt.

Damit geht die Hofheimer Provinzposse “Der Fluch der Stollbergstraße” erneut in die Fortsetzung. Hier ein kurzer Überblick, was bisher geschah:

FOLGE 1: Die 120 Meter lange Straße in der Kernstadt soll nach dem alten Adelsgeschlecht derer von Stolberg benannt werden – mit einem „l“. In das amtliche Verzeichnis aber wird irrtümlich Stollbergstraße eingetragen – mit zwei „l“.

Der Ortsbeirat Kernstadt verlangt eine Korrektur, der Magistrat lehnt ab: Das sei den Anwohnern nicht zuzumuten.

FOLGE 2: Der Hofheim/Kriftel-Newsletter macht die Geschichte – es ist Ende 2022 – öffentlich. Der Ortsbeirat schlägt daraufhin vor, ein Zusatzschild anzubringen: Es soll an die Namensgeber Ludwig zu Stolberg und Christoph zu Stolberg erinnern.

FOLGE 3: Die Stadtverwaltung tut sich schwer mit der Umsetzung: Ein erster Textvorschlag wird verworfen, der Stadtarchivar wird hinzugezogen, Monat um Monat vergehen…

Es ist September 2024, als das Rathaus stolz verkündet:

Das Zusatzschild – es hängt!

Stollbergstrasse 1
September 2024, Schild Nr. 1: Christopf mit “pf” – leider falsch. Und wurde er wirklich 1525 geboren?

FOLGE 4: Das neue Schild schauen wir uns natürlich an – und stellen fest: Da steht ja „Christopf von Stolberg“ drauf! Christopf mit „pf“ statt „ph“.

Das ist leider falsch!

Und als Geburtsjahr ist 1525 angegeben: Ist das wirklich richtig?

Stollbergstrasse Schild weg
September 2024: Das neue Namensschild ist schon wieder verschwunden.

Im Rathaus reagiert man ganz fix: Nur wenige Tage nach unserem Bericht montieren Mitarbeiter der Stadt das Schild kurzerhand ab…

… und schon nach gut zwei Wochen hängen sie ein neues Schild auf:

Darauf steht Christoph mit „ph“.

Ja, so ist es richtig!

Aber was ist mit seinem Geburtsjahr? Noch einmal nachgefragt: 1525 – stimmt das wirklich? Alle Geschichtsforscher, die wir im Internet finden, geben 1524 an.

Stollbergstrasse 2
Oktober 2024, Schild Nr. 2: Christoph ist jetzt richtig geschrieben. Das Geburtsjahr ist leider immer noch falsch.

Und damit kommen wir zur aktuellen FOLGE 5 dieses amtlich inszenierten Schabernacks:

Wir schicken – es ist Anfang Oktober 2024 – unsere Recherche-Ergebnisse ins Rathaus, verweisen auf den Burgverein Königstein, die Deutsche Nationale Bibliothek und die Landesarchive Niedersachsen und Baden-Württemberg… Alle nennen 1524 als Geburtsjahr.

Aber vielleicht ist der Hofheimer Magistrat ja schlauer. Wir bitten deshalb um Auskunft: Auf welche Quelle stützt sich das Rathaus bei der Jahreszahl 1525?

Nach intensiver Prüfung, die wieder etwas länger dauert, teilt der Rathaussprecher mit:

„Die Quelle ist das Werk ,Hofheimer Biografien‘ von Heinz Till aus dem Jahr 2008. Tatsächlich ist das Geburtsjahr 1524 korrekt.”

Er spricht von einem “Übertragungsfehler“.

Stollbergstrasse 2024
Die Quelle der Stadt: Das Buch “Hofheimer Biografien” von Heinz Till (im Stadtmuseum zu kaufen für 24 Euro).
Heinz Till 2 1 e1729166347353
Heinz Till hat in seinem Buch das Geburtsjahr von Christoph von Stolberg korrekt angegeben: 1524.

Und wie geht’s jetzt weiter? Wenn schon der Straßenname auf Anordnung des Magistrats falsch geschrieben werden muss: Soll dann auch das Geburtsdatum falsch bleiben?

Nein, sagt Rathaussprecher Jonathan Vorrath. Auch Schild Nr. 2 kommt wieder weg, die falsche Jahreszahl soll natürlich verschwinden: „Das Schild wird korrigiert und ausgetauscht.“

Nach dieser Auskunft ist es allerhöchste Zeit für einen ermutigenden Zwischenapplaus: Beim dritten Anlauf, da sind wir sicher, schafft es unsere Stadtverwaltung! Ganz sicher! Also hoffentlich!

Wir jedenfalls drücken die Daumen!

FOLGE 6 ist übrigens schon in Arbeit: An der Ecke Stollbergstraße / Langgasse steht auf einem Straßenschild „Stolbergstraße“. Mit nur einem „l“.

Diese Schreibweise gilt in Hofheim – siehe Folge 1 – offiziell als falsch.

Stolbergstrasse 202410
Ecke Stollbergstraße / Langgasse: Da steht “Stolbergstr.” – was offiziell falsch ist.

Wir hätten gerne gewusst, was es mit diesem Schild auf sich hat. Doch im Rathaus ist man ratlos.

Man weiß in der Hofheimer Stadtverwaltung angeblich nicht, woher das Schild kommt. Auf Nachfrage heißt es:

„Zu diesen Schildern gibt es aus der Vergangenheit keine Aktenlage. Die Straßenverkehrsbehörde ermittelt derzeit die Herkunft dieser Schilder.“

Teile diesen Beitrag:

Schreibe den ersten Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Erfahren Sie es zuerst!

Abonnieren Sie den HK-Newsletter! Er ist die perfekte Ergänzung zu dieser Webseite: Sie werden per E-Mail informiert, sobald ein neuer Bericht veröffentlicht wurde – kostenlos und werbefrei!